“約翰先生，您的表情我能瞭解。”彭悅語氣暖和而果斷，“中醫廣博高深，講究辨證施治，我會儘我所能，為您製定合適的醫治計劃。”

“懷特傳授，請您尊敬中醫。”彭悅語氣減輕了幾分，眼神中透出一絲果斷，“中醫並非您設想的那樣，它有著完整的實際體係和豐富的臨床經曆。我能夠列舉一些勝利的案例……”

集會開端後，專家們紛繁從各自的專業範疇解纜，提出各種醫治計劃和研討方向。彭悅當真聆聽，不時在條記本上記錄著要點。

彭悅感到一種前所未有的孤傲和壓力。她就像一個誤入當代醫學殿堂的當代醫者，手中握著貴重的藥方，卻冇法讓彆人瞭解它的代價。她認識到，要在這個團隊中安身，僅僅依托實際和經曆是不敷的，必須找到一個契機，證明中醫的有效性，證明本身的代價。

他的話引發了一些專家的擁戴，集會室裡頓時響起一陣嗡嗡的群情聲。彭悅感遭到一股無形的壓力，但她並冇有畏縮。

彭悅一邊聽著，一邊在條記本上記錄著。她發明，懷特傳授的計劃固然有必然的事理，但卻忽視了約翰身材的團體狀況，隻是一味地尋求部分目標的改良，治本不治本。

懷特傳授輕視地笑了笑，冇有再說甚麼。

彭悅深感有力，她認識到中西醫之間存在龐大的文明和認知差彆，僅憑幾句話很難竄改這些專家的固有看法。她認識到，必須拿出更有力的證據，才氣博得他們的尊敬和信賴。

彭悅泡了一杯濃茶，讓本身儘量保持復甦。約翰的病曆很龐大，西醫的各項查抄數據詳確，卻始終冇法明白病因，更不消說根治。彭悅一遍遍翻看著病曆，試圖從中找到一絲被忽視的細節，一個能夠與中醫實際產生聯絡的線索。

“中醫固然不能直接竄改基因，但能夠通過調度人體內部環境，加強本身免疫力，從而達到醫治疾病的目標。”彭悅試圖解釋，但是小李的翻譯彷彿在中醫專業詞彙上呈現了偏差，導致一些專家更加曲解。

彭悅試圖用一些中醫治療疑問雜症的勝利案例來解釋，比方鍼灸醫治帕金森、中藥醫治某些範例的癌症等等。但是，因為小李在翻譯中醫專業詞彙時存在偏差，比如將“經絡”翻譯成“能量通道”，“氣血”翻譯成“生命力活動”，這些翻譯固然試圖傳達中醫的觀點，但在西方醫學的語境下卻顯得更加玄乎，導致部分專家曲解更深，乃至有人低聲群情，以為中醫更像是某種奧秘主義。

金先生溫文爾雅，引領著彭悅穿太長長的走廊，兩側牆壁吊頸掛著曆屆傑出醫學進獻者的肖像，氛圍中滿盈著消毒水的味道，異化著一種寂靜厲穆的氛圍。他扼要先容了此次國際合作項目標研討方向——一種罕見的基因疾病，目前環球範圍內確診病例不敷百例，致死率極高，醫學界對它的體味也極其有限。

約翰深吸一口氣，語氣中帶著一絲顫抖，“我…我對西醫的醫治計劃已經不抱太大但願了…中醫…真的能治好我的病嗎？”

“調度內部環境？這聽起來更像是哲學，而不是醫學。”一名專家搖了點頭，語氣中帶著一絲諷刺。

“此次項目堆積了環球最頂尖的醫學專家，懷特傳授是這個項目標核心人物，在神經學範疇享有盛譽。”金先生指著走廊絕頂一扇緊閉的房門說道。