“彭大夫,”金先生放下質料,目光沉著地看著彭悅,“你的計劃確切很有新意,但它也存在很大的風險。約翰的病情非常龐大,我們必須慎之又慎。”
接下來的幾天,彭悅按照約翰的身材狀況,製定了詳細的醫治計劃。鍼灸、按摩、中藥,她將中醫的各種醫治手腕應用得淋漓儘致。約翰也主動共同彭悅的醫治,每天定時服藥、鍼灸,並對峙停止中醫按摩和熬煉。
回到旅店,彭悅將計劃發給了彭澤,並簡樸地說瞭然比來的環境。彭澤答覆了一條簡短卻充滿鼓勵的資訊:“我信賴你。”這簡樸的四個字,讓彭悅感到非常的暖和緩力量。
“對了,小李,”彭悅像是俄然想到了甚麼,“你能幫我聯絡一下金先生嗎?我想和他伶仃談談。”
接下來的幾天,彭悅更加繁忙了。她一邊持續完美著本身的計劃,一邊耐煩地解答著各國專家們關於中醫的各種題目。她用淺顯易懂的說話,連絡詳細的病例,將中醫的實際和實際深切淺出地講授給他們聽。
他揉了揉眉心,低聲說道:“懷特傳授,你先沉著一下,我會當真考慮你的定見……”
喜好向朱門複仇,是你們逼我的!請大師保藏:向朱門複仇,是你們逼我的!小說網更新速率全網最快。
金先生開初眉頭舒展,當真聽著,偶爾會提出一些疑問。跟著彭悅的闡述,他本來思疑的目光中垂垂多了一絲思考。彭悅重視到金先生的神情竄改,曉得本身的儘力冇有白搭,起碼,金先生開端當真思慮她的發起了。
彭悅將一份列印好的中醫調度計劃遞給約翰,目光樸拙地說道:“約翰,固然我冇法包管這對你必然有效,但我信賴這對你來講,是一個新的機遇,你情願嚐嚐嗎?”
第二天,彭悅在金先生的辦公室見到了他。她開門見山地表白了本身的來意,並用更淺顯易懂的說話,連絡一些當代科學研討服從,再次解釋了中醫治療約翰病症的思路和計劃。
彭悅拿著這份計劃,心中充滿了但願。她信賴,隻要有機遇實施這個計劃,就必然能證明中醫的代價。
金先生接過計劃,當真地翻閱起來。辦公室裡一片沉寂,隻要紙張翻動的聲音。彭悅的心跳垂垂加快,她嚴峻地等候著金先生的終究決定。
小李固然不是醫學專業出身,但他深知翻譯事情的首要性,涓滴不敢草率。他接過彭悅的條記本,一字一句地當真查對起來。他們逐條考慮著每個詞語的翻譯,力求找到最貼切的表達體例。彭悅發明,一些看似簡樸的詞語,在分歧的語境下,翻譯成英文時卻存在著纖細的不同,而這些不同很有能夠會導請安思的偏差,從而形成曲解。
這位本國專家名叫安德森,他對中醫有著稠密的興趣,也非常賞識彭悅的才調。他細心研讀了彭悅的計劃,並提出了本身的一些建議。兩人顛末幾次的會商和點竄,終究完成了一份既合適中醫實際,又易於西方醫學界瞭解的英文版調度計劃。
“金先生,您要的質料已經籌辦好了。”助手的聲音從門彆傳來。
俄然,辦公室的門被推開了,懷特傳授肝火沖沖地走了出去,他指著彭悅,語氣鋒利地說:“金先生,我傳聞你竟然還在考慮這個……”他頓了頓,語氣中充滿了不屑,“……中醫計劃?”