·

楚南星不好再三推讓，隻好接下了這個臨時翻譯的任務。

不等夏慕欽答覆，楚南星便將那兩張紙交到了他手中，用英文笑著說：“學長，辛苦你幫手保管，如果我一會兒的翻譯冇有稿子上的好，那就是我學藝不精，等我返來了，你要記得攻訐我。”

本來Luke有一名指定要用的翻譯，他每次接管中文采訪，都是這名翻譯為其辦事的，他表示除了原定的翻譯，他不會接管其他翻譯。

這回Luke能夠受邀來到科大的校慶，純粹是給夏慕欽一個麵子——

楚南星悄悄站在課堂外，一邊看動手機，一邊聽著課堂裡的聲音。

貳表情不好的時候，就連皇室聘請他去插手酒會，他也毫不躊躇地回絕；貳表情好的時候，乃至灰頭土臉地跑到非洲叢林一個部落裡，給那邊的小孩提高科學知識。

為原定的那位翻譯籌辦的是一件玄色連身長裙，絲絨質地，脖頸後有一條綁帶，氣質非常端莊大氣，同時在台上不會過分高調，製止了喧賓奪主。

再有三個節目就是Luke的訪談，事情職員去聘請Luke候場，同時向Luke說瞭然改換翻譯的告急環境。

楚南星深吸一口氣，籌辦下台。

聞言，Luke雙眼一亮：“你會捷克語！”

301課堂裡，Luke正在大發雷霆，詰問聲透過門窗裂縫泄出來。

他的人氣極高，不但是因為作品，還因為他難以捉摸的本性。

正在和Luke扳談的夏慕欽餘光瞥見了楚南星，頃刻間眸光一頓。

教員將兩張紙塞進楚南星手裡，上麵有中英文兩個版本的問答。

Luke一退場，大操場上幾萬名門生便沸騰了，喝彩聲幾欲劃破天涯。

·

·

楚南星便也不作他想，強壓下心頭的不適感，將精力集合到一會兒的翻譯上去。

楚南星微微一笑，用捷克語說道：“您的翻譯已經到了，正站在您麵前。”

Luke是出了名的喜怒無常，脾氣古怪。

幾個賣力教員鬆了一口氣，問道：“南星，你們剛纔說甚麼了？你是如何搞定他的？”

外文係的幾位教員在台下盜汗都出來了：“他如何不按提早籌辦好的采訪稿來啊？這滿是即興闡揚啊，楚南星吃得消嗎？”

她這一番話說得既滴水不漏又討巧，夏慕欽笑了笑，對Luke說：“放心，這是我最優良的學妹。”

Luke不悅地皺起眉，裝模作樣地問夏慕欽：“Roman，你母校經心遴選出來的翻譯隻要念稿的程度嗎？我可不會照著大綱上寫好的答覆去背答案，她看稿也冇用。”

夏慕欽明顯也冇想到事情會處理得如此順利，他看著楚南星的背影，目光中多了幾分不測和讚美。

“稍等。”夏慕欽說，接著他走到楚南星身後，用中文問道，“裙子是不是大了？”

傳聞Luke有一任女朋友是夏慕欽的鐵桿粉絲，拉著Luke去看夏慕欽演出。Luke本來對夏慕欽這類“靠臉騙錢的亞洲男人”很不屑，冇想到聽了一次現場以後，他倒是沉迷上了。

夏慕欽聘請Luke來他的母校插手晚會時，剛好Luke表情不錯，二話不說便承諾了。

他和夏慕欽都是各自範疇內年青一代中的佼佼者，一來二去的便成為了老友。

301課堂的前門從內裡翻開，楚南星站在門外，用英文不卑不亢地說：“Luke先生，您好，久仰大名，我看過您的書。”