他抿唇，遲遲冇有下筷子，而是抬眸看了坐在劈麵的倪央一眼。

倪央冇在看許辭，她在看著本身碗裡頭的酒釀圓子。

倪央拿著筷子，俄然就用了點力量戳進了一個酒釀圓子的肚子裡。

倪央生得精美嬌美，寫起字來倒是字不如其人，不曉得是不是寫慣了英語的原因，漢字也寫得胖乎乎的。

他微垂著眼：“我直接說給教員聽行嗎？”

許辭又說了幾句。

為人師者，做到她這份兒上的，應當未幾吧。

“嗯。”倪央當真點了點頭，她想起大薑和明白差未幾的體型就感覺好玩，唇邊帶著笑，“這個門生挺討人喜好的，圓滾滾的。”

她咳嗽了一下，板了板臉，神采是嚴厲下來了，臉上的紅霞卻遮不住：“冇事。”

倪央立即低頭持續清算東西。

他淡淡笑著：“這些句子，我都不懂。”

倪央笑眯眯地把勺子往嘴邊送，這時候昂首瞥見許辭正在看她，她行動一頓。

他的視野從紙上掃過，瞥見紙上的字句笑意便加深了很多，

他剛纔問的那些句子都是些情啊愛啊的，莎翁的說話氣勢大多富麗、豪情熾熱，讓一個整天和冷冰冰的嘗試東西打交道的理工科男生來搞明白這些，彷彿確切有點不輕易。

“冇有叫真。”許辭抿唇，他把倪央遞給他的紙一折，夾進了本身的本子裡，“這些話，挺有事理的。”

倪央還愣愣乎乎的，她模糊感覺剛纔本身彷彿做了件不該做的事……

許辭說到第三句的時候倪央就感覺有些不對了，她就算低頭寫著字，也能模糊發覺到他一向在盯著她寫字，目光有些熾熱。

倪央轉頭一看，才瞥見本身的椅背上搭著許辭的外套，她忙站了起來，拿起了外套：“給。”

並且他問的那些，無一例外都是莎士比亞的……愛情名句，現在她才寫了幾行字，“愛”這個字眼就已經呈現了數次。

倪央的目光略微顯得有些恍忽，她的一半心神在酒釀圓子上，另一半卻被許辭輕緩的嗓音勾著。

倪央皺了皺眉：“待會兒這棟樓的門衛會過來查抄，如果內裡冇人他會幫手關燈鎖門，我把鑰匙給你吧。”

許辭輕笑了一下：“不是甚麼大題目。就是有幾句話，我感覺譯本上的翻譯有題目，教員能不能幫我？”

許辭接過了這張紙，苗條的手指在紙上摩挲了幾下，眼底藏著笑意：“挺難的。”

倪央的聲音略微有點小。

倪央是在歐洲留學了好久，她說話的時候帶著隧道的牛津腔，許辭不是，許辭的發音偏美式，語速卻不快，十幾個詞的句子，轉眼就唸完了。

倪央胡思亂想著，把鍋甩給了酒釀圓子，必然是因為酒釀圓子的香氣甜膩膩的，才讓她感覺現在的氛圍這麼含混。

她也不曉得本身如何了，如何俄然就變得有些八卦了。

倪央有些想問他產生了甚麼，又感覺本身和他之間還是有必然的間隔感的，有些話，不問彷彿比問了更合適。

倪央一向很喜好許辭的嗓音，明朗得像是風吹一樣，在聽到許辭要直接念莎翁的句子讓她翻譯的時候，她實在有些怕。

許辭本來就不喜好吃甜的，現在更是感覺麵前的酒釀圓子難以下嚥，但是他還是放下了筷子換了勺子，舀了一整勺酒釀圓子，遞到了嘴邊。

許辭驀地昂首，唇瓣卻緊緊抿著，隻似笑非笑地看著倪央。