說著他又笑了。“如許一來，我給你的彷彿不是星星，而是些會笑的小鈴鐺……”

在水井邊上，有一堵殘敗的舊石牆。第二天傍晚，我乾完活兒返來，遠遠地瞥見小王子兩腿懸空位坐在斷牆上。我還聞聲他在說話：

“現在，來吧，”小王子說，“……我要下來了！”

“你想說甚麼？”

“對！對！是明天，可不是這個處所……”

我解開他一向戴著的金黃色領巾。我用水沾濕他的太陽穴，給他喝了點水。可現在我不敢再問他甚麼。他神采凝重地望著我，用雙臂摟住我的脖子。我感遭到他的心跳，就像被槍彈擊中靠近滅亡的小鳥的心跳。他對我說：“我很歡暢，你找到了飛機上貧乏的東西。你能夠回家了……”

“可這就像一棵老樹脫下的樹皮。脫下一層樹皮，是用不著悲傷的……”我不作聲。他有點泄氣。但他重又打起精力：“你曉得，如許挺好。我也會望著滿天星星的。每顆星星都會有一個轆轤嘎嘎作響的水井。統統的星星都會倒水給我喝……”我不作聲。“這真是太風趣了！你有五億個鈴鐺，我有五億個水井……”他也不作聲了，因為他哭了……

“這就比如花兒一樣。如果你喜好一朵花兒，而她在一顆星星上，那你夜裡看著天空，就會感覺很美。統統的星星都像開滿了花兒。”

但是他對我說：“到明天夜裡，就是一年了。我的星星就在我客歲降落的處所頂上……”

“人們眼裡的星星，並不是一樣的。對觀光的人來講，星星是領導。

他又笑了起來。“嗬！小傢夥，小傢夥，我喜好聽到這笑聲！”

“莫非你不記得了？”他說，“底子不是這兒！”

“這恰是我的禮品……就像那水……”

“你曉得……我的花兒……我對她負有任務！她是那麼荏弱！她是那麼天真。她隻要四根微不敷道的刺，用來抵抗全部天下……”我也坐下，因為我冇法再站住了。他說：“好了……冇彆的要說了……”

“當你在夜裡望著天空時，既然我就在此中的一顆星星上麵，既然我在此中一顆星星上笑著，那麼對你來講，就彷彿滿天的星星都在笑。隻要你一小我，瞥見的是會笑的星星！”說著他又笑了。

“可不是……”

他略微躊躇了一下，隨即站了起來。他往前跨出了一步，而我卻轉動不得。隻見他的腳踝邊上閃過一道黃光。半晌間他一動不動。他冇有叫喚。他像一棵樹那樣，緩緩地倒下。因為是沙地，乃至都冇有一點聲響。

對有些人來講，它們隻不過是天空微小的亮光。對另一些學者來講，它們就是要切磋的題目。對我阿誰販子來講，它們就是金子。但是統統這些星星都是寂靜的。而你，你的那些星星是誰也未曾見過的……”

“你想說甚麼呢？”

我心頭猛地揪緊，停下了腳步，可我還是甚麼也不明白。

“小傢夥，我還想聽到你咯咯地笑……”