回到星際聯盟總部，夜影小隊將彙集到的資訊彙總給聯盟高層。顛末深切闡發，他們推斷出這是一股新的暗中權勢在暗中策劃，詭計通過粉碎星球能量均衡來統治宇宙。