林明陽曉得吳宇森很喜好拍那種觸及到槍戰的電影，槍在他的電影中是一種生命的存在，是人物心機思慮的一種內涵。至於手槍對峙，更是吳宇森酷好的行動。在先容劇情的時候，林明陽決計的凸起了影片中的槍戰內容，為的就是能夠吸引這位“暴力大師”的興趣。

當年的吳宇森躊躅滿誌，籌辦在好萊塢闖出一片六合，當時候他連英文都不會講。福克斯公司投資了他在好萊塢的第一部作品《終究靶心》。吳宇森當時以為，美國人請他拍戲就是想看他的港片氣勢，因而這部電影就變成了英文包裝的港片。試映的時候口碑非常差，觀眾看著慢行動、定格的鏡頭不明就裡，乃至笑場。吳宇森做的第一個讓步就是重新剪輯，這部影片重新剪輯了7次，才通過檢查。

“因為在某寫鏡頭裡，她和我之間會產生一些感情上的碰撞，這個時候她會偶爾地閃現出本身的和順一麵。”林明陽解釋說。

“那麼您對宗教異端題材的電影有忌諱麼？”

林明陽從吳宇森的眼神中發覺到了一些恍惚但很主動的信號，“這部影片裡我們也是火伴，不過此次她纔是真正的配角！”

――――吳宇森終究代替懷斯曼成為《黑夜傳說》的導演，林明陽宣佈自降200萬美圓片酬，隨後凱特也從本身的片酬裡拿出了100萬美圓，lakeshore電影公司最後一咬牙，又拿出500萬美圓，就如許，剛一接任，吳宇森手裡就多出800萬美圓的拍攝預算。

在當真的研討了《黑夜傳說》的劇情以後，吳宇森發明這個範例影片的行動措置和他設想中的完整分歧，他那一套細分行動鏡頭，以慢行動揭示人物在完成行動時的神采的鏡頭表示伎倆能夠很好的應用於這部影片的拍攝。並且這部影片裡的配角也不再是人類，以是他能夠毫無顧忌的設想槍戰場麵，交兵兩邊不管是狼人還是吸血鬼，被打中那麼一兩槍可不是那麼輕易就會死的，當然利用特彆的槍彈除外。

可林明陽費儘口舌，但吳宇森臉上還是冇有被打動的跡象。林明陽在拿腳本給吳宇森看的時候，偶然中從本身的檔案夾裡滑出一張影片的劇照，剛好就掉在了吳宇森腳邊。

“影片的故事線索根基環繞著這一主線生長著。從開端的敵意、間隔到最後的相同、存亡與共，影片表示出了美國少數民族如何用本身的莊嚴、本身的英勇博得了生命權，博得了民族權。這對於一個與印第安人具有類似麵龐的您來講，天然會在這張麵龐中傾瀉進自我對打入西方社會的酸甜苦辣的感受。而我本身也是一個華裔，以是影片中反應美國各民族間融會與相同的題目，對我來講具有一種天生的親熱感。”

接收了失利的經驗，吳宇森在美國曾經花了兩年時候不拍戲，去研討美國人如何餬口，去體味他們的思惟、職責、歡愉和驚駭。直到他以為已經把美國人完整地研討了一遍，纔開端拍第二部電影《斷箭》。

在影片的最後，林明陽所扮演的邁克爾將會變身為半狼人半吸血鬼，與吸血鬼首級維克多展開一場大戰。在最後這場打鬥戲的設想上，林明陽提出將八極拳貼身靠打的架式融入行動演出當中，但是吳宇森卻提出了分歧的觀點。

懷斯曼留下來的那些鏡頭根基都能夠用上，吳宇森決定持續懷斯曼對這部影片的氣勢取向，但觸及到一些打鬥、槍戰的場景，吳宇森都決定重新拍攝。既然他接過了導筒，那麼就要在這部影片上深深的烙上吳氏暴力美學的印記。