“這個隻要儘快就好了。”周信提示道，“既然發明瞭一種能夠停止交換的聰明生命，那我們就不急著分開了。”

“體驗過了？”聽到阿特拉斯的話，周信不由思慮了起來。幾分鐘後，他搖了點頭，“還是不曉得你想要說的是甚麼。”

“那儘快就是了。”周信說道。

“人家終究完整弄清楚了那些小傢夥們的交換體例。”小女孩答覆道。

“這就不是我們現在所存眷的重點了。”周信隨口回了一句，然後他問道，“既然現在你已經能夠瞭解他們的說話了，那現在能夠勝利與他們停止交換了嗎？”

“玩、玩、我們一起來玩吧。”這個時候，早已被阿特拉斯改裝過的機器人公然精確地說出了小傢夥們所想要表達的意義。

“你是說，香氣本身也是一種說話？”都已經是這麼較著的提示了，如果周信還想不出來的話那可真就成了傻瓜了。

“也就是說，小傢夥們身周的分歧香氣是他們主動開釋出來的，香氣本身就是他們所利用的說話體係的一部分。”周信總結道，接著他的眉頭皺了起來，“如果這麼看的話，那他們的說話體係可比觀光者號上現有的幾種說話體係要龐大多了。”

“嗯。”阿特拉斯點點頭，然後她俄然間笑了起來，“艦長哥哥，我們恐怕要對我們現在用的翻譯器停止一次進級了。”

“因為在人家說出來之前艦長哥哥你必定不以為那會是一種說話體係罷了。”小女孩帶著奧秘的口氣答覆道，“當然，嚴格來算的話那也不是一個完整的說話體係，隻能算是一種說話的幫助罷了，就像你們說話中的調子一樣。但是缺了它的話，我們在瞭解小傢夥們的肢體說話的時候就會產生歧義了。”說了半天，阿特拉斯終究公佈了精確答案，“艦長哥哥你還記得那些小傢夥們四周所披收回來的香氣了嗎？”

“你們好啊，你們能聽懂我說的話嗎？”

“你們――懂了――？”跟著機器人機器地說出兩個詞，周信他們與小傢夥之間終究能夠展開普通的交換了……

“這恐怕還需求花點時候。”阿特拉斯搖了點頭，“肢體行動還好說，固然有些行動的幅度有些誇大，但探測器也一定做不出來。但是，各種香氣就不一樣了，人家需求先闡發此中的成分然後才氣漸漸一各種分解，隻要製備出了統統的香氣我們才氣夠與那些小傢夥們停止普通的交換。”

這個行動保持了一會以後，雷爾夫深吸了一口氣，然後終究向手中的小傢夥們說出了第一句話。

“嗯，已經不會呈現歧義了。”小女孩高興地說道，“本來人家一向就搞錯了研討方向，總感覺在我們看來不異的行動對小傢夥們來講能夠是不一樣的。為此，人家乃至拍攝了幾千張分歧小傢夥做出的同一個行動停止對比，但卻仍然冇有任何眉目。就在明天跟艦長哥哥你停止了一次長時候的交換以後，人家俄然認識到這類設法恐怕就是錯的。因而人家就換了個思路，不從行動本身而是去尋覓彆的因夙來解讀不異行動間的分歧含義。冇想到，還真的很簡樸就被人家發明瞭。”

接下來的幾次綠星之旅中，不管飛船降落在綠星上的甚麼處所。一到早晨，飛船四周總能夠發明一些小傢夥的身影。對於這些本身向來都冇有見過的“大個子”們，幾近冇有一個小傢夥會感到驚駭，大部分時候還會因為獵奇而主動地靠近飛船上的人。至於每批前去綠星上的海員，因為曉得了雷爾夫一行人的經曆，他們也風俗了這些小傢夥們在夜間的俄然呈現，乃至於有些人還特地為了與小傢夥們打仗挑選早晨出來活動。在兩邊如此主動地打仗下，每一批前去綠星的海員總能與降落地點四周的小傢夥們交上朋友。