曹操對他們說“我莫非看不懂人嗎？我們北方之兵南來不習水戰，以是需求他們來帶領水兵。以是臨時用他們二人，比及收取江東以後，再與二人計算”。

紛繁矢雨摧征甲，澎湃奔潮漫血淵。浩氣常存青史載，常山英影永傳播。

因而令蔡瑁張允帶五千鐵騎追擊，再說劉備帶著萬餘人馬，後跟著十數萬百姓，一程一程的往江陵進發，趙雲和陳到死力庇護，張飛帶四千人馬斷後。

許褚逃了一陣，他見張飛冇有追來，才放下了心。今後他對提說到張飛就有一種不舒暢的感受。張飛見曹兵已經走遠，他也冇有命令追擊，反而收攏人馬，保著劉備及一班文臣在上遊渡河，往襄陽而去。

魏延與蔡瑁張允大戰幾個時候，部下人馬殆儘，他隻得拔馬逃出，往長沙投奔韓玄而去。

當下於禁割下了劉琮母子首級，回報曹操。曹操大喜，重賞了於禁，曹操深恨孔明，他立即派人帶兵往隆中搜尋諸葛亮的家人，卻不知去處，本來張飛令人送夏侯涓與張苞去江夏時一便著首把黃月英等一眾送往了江夏。就連孔明派人知會都遲了張飛一步。

有詩為證，詩曰

當晚四更以後，隻聽西北方向喊聲大起，人馬垂垂而近。都在大喊“休叫走了劉備，如有拿住他者，封千戶，賞令媛。窩藏者同罪”。

因而先主與簡雍，糜竺，糜芳同業，正走之間，俄然一陣大風在馬前颳起，灰塵沖天，玄德不知何兆，當下簡雍袖沾一課，他大驚曰“此兆大凶！主今晚必有禍事，請主公了上疾行，以避此禍，劉備說百姓們重新野一向跟從到現在，我不忍棄之。他不聽簡雍之勸，非要與百姓同業。因而在當陽縣內景山紮住。這時恰是春季尾上夏季將開端的日子，不時吹著徹骨的冷風，快入夜時，漫山遍野響起了一大遍抽泣聲，更是哀鴻遍野，慘叫冥冥。

曹操進入襄陽城後，在府中坐定，他先召見蒯越說“荊州對孤來講還是主要，我歡暢的是獲得了你蒯異度。並加封蒯越為江陵太守樊城侯；傅巽、王燦為關內侯，而命劉琮為青州刺史，便教他母子起行。

百姓傳聞以後，無不悲傷打動。孔明見勢不妙，他向劉備建議派關羽同孫乾帶上一千人馬敏捷往江夏而去，向劉琦求救。又令趙雲庇護劉備家小，陳到隨身庇護劉備，並請張飛帶兵斷後。

劉表，劉景升啊，我的夫主，若不是我偏袒蔡瑁，我荊襄之土怎會屬於彆人；奴的夫啊，隻可曹操奸賊講錯心狠，我母子同往幽冥，隻可惜了王威老將軍，為我母子一命歸陰，夫呀，我的夫主，奴家來矣”，哭罷她一頭撞死在路邊一塊大石頭上。一命嗚呼；劉琮也抱著母親痛哭，俄然猛地抽出匕首，一刀刺進心窩一命而亡。

蔡瑁、張允回到了襄陽，進城見了劉琮和蔡氏，對他們說“曹丞相本不準你們投降，是我們好說歹說，費了多少的言語，方纔同意接管你們，並封汝為荊襄之主”。

敗兵隻顧四下逃命，誰在回身迎敵，子龍又教弓箭手亂箭齊發，又射死射傷很多兵將。曹兵倉猝亂走，俄然間糜芳又帶一軍殺來，一陣刀斧亂劈，戈矛亂刺，錘棍亂打。曹兵無法又丟下了一地死屍、傷兵。又向前奔逃。