“多謝大汗提示。”玄奘笑道。
“冇題目!”摩咄拍著胸脯道。
玄奘點點頭,持續往下聽——
這裡還是以粟特販子居多,他們大多身軀魁偉,但稟性怯懦,行事也顯得有些詭詐。絕大多數人嗜利貪財,哪怕是父子間也要斤斤計算財帛的得失。
“最後如何啦?”玄奘冷冷地問。
“大汗,是胡祿居闕啜和阿悉結闕俟斤,兩位設為爭奪草場起了吵嘴,率部眾在此相鬥。”有人過來小聲稟報。
摩咄有些難堪:“去是去過,不過那是很多年前了,很多事情都忘了。”
這些販子來自分歧的國度和地區——深目鷹鼻的波斯販子、濃眉虯髯的大食人、金髮碧眼的羅馬布羽士……他們在這座高原土城裡呆的時候明顯不短,都學了一口或流利或生硬的粟特語。
玄奘笑了笑,接道:“可惜他愛吹牛,實在不像個達官。”
因為葉護可汗撤回了封閉商道的號令,這段日子,素葉城內熱烈不凡,販子們都行動起來,要把落空的時候搶返來,他們清算了從波斯等地買來的毛氈、玻璃器皿等商品,籌辦拿到東方出售。當然,更首要的是,他們要去東方彙集更加值錢的絲綢和玉石。
“法師公然是有學問的高僧,聽你說話就是舒暢!”統葉護喜孜孜地說道,又用馬鞭往前一劃拉,“法師看我這素葉一帶如何樣?”
對於這些宗教,玄奘都抱著尊敬的態度,偶爾收支神殿,也是雙手合什行問訊之禮。加上他辯才極佳,說話做事彬彬有禮,因此很快便獲得了各路販子的信賴。
“當然!”可汗又對勁起來,“本王每年夏天都來這裡避暑打獵,東來西往的販子也喜幸虧這裡互換貨色,這兒甚麼都有!如果法師肯留下來講講經,那就更好了。”
“她已經死了。”
眾生皆苦,或許,真正的佛法能夠幫忙她們消弭磨難?
粟特人是絲綢之路上的第一道批發商,因此留下了很多粟特筆墨的貿易文書,滿是寫在硝製而成的羊皮捲上。第二天,摩咄就抱來了一大捆。
現在聽摩咄說,要去活國,得從這裡往西,往南,再往東,看來,這封信是不大能夠起感化的了。
“貧僧不打妄言,”玄奘道,“在疆場上征服百萬雄師,遠不如克服本身。能克服本身的人,纔是最巨大的征服者。”
摩咄歎了口氣:“不消顧慮了。”
活國?聽到這個名字,玄奘不由以手撫胸——他的懷裡另有高昌王那二十四封信中的最後一封,就是寫給活國國王的。記得當時麹文泰奉告過他,阿誰國王被稱作呾度設,是統葉護的宗子,娶了他的mm。
摩咄長歎一聲,不再說甚麼。
“如何?”
實在玄奘已經猜到了這個結局,但聽了摩咄的訴說,還是忍不住感喟道:“摩那是個混蛋冇錯,不過答官你也夠混帳的。”
玄奘冇有說話,“玩鬨”玩到了屍橫遍野的境地,也算罕見了。
玄奘當時笑道:“世事難料,豈能儘如人意?”
“法師如許看書,真是奇特。”摩咄笑道。
這是一個擴大與內鬨一樣嚴峻的民族,他們的體內始終燃燒著狼的血液,各部落間的仇恨與衝突已經到了白熱化階段,隻消一撲滅燒星,就會著起來。
玄奘看著書中獨特的字母筆墨,一共二十二個字母,相互之間擺列組合,推演派生,生長成為越來越豐富的詞彙,用來表達各種分歧的意義。