“就像，大可汗？”比拉姆問，“你見過龍？它長甚麼樣？”

比拉姆一邊問，一邊本身先笑起來，模樣顯得稚拙敬愛。

小牧羊女點點頭，臉上暴露落寞的神情：“這裡人很少，小時候，我另有姐姐，另有女伴兒。現在，她們都嫁走了。隻要哈蘭陪我，她太小，甚麼都不懂。偶然候，山內裡會有販子來這裡，我就和他們說話，他們中間有好玩的，會講很多內裡的故事；有的就很悶，隻曉得做買賣，掙錢。”

玄奘苦笑著點頭：“這主張不錯，可惜我等不起，我還要上路。”

“當然。人中也有聖者，他們也都有本身的名字。”

看到比拉姆擔憂的神采，玄奘乾脆岔開了話題：“這聖湖有冇馳名字？”

玄奘並不睬會這小女人眼中滑頭而又熱忱的目光，又問：“大可汗常常到這一帶來打獵嗎？”

看到玄奘淺笑點頭，顯是不籌算竄改主張，小女人斑斕的小臉上頓時暴露了絕望的神采。

“我隻見過畫上的龍，”玄奘道，“它長著鹿角、蟒身、鷹爪，雙目如電，能騰雲駕霧、翻江倒海，確切很威武。不過，我從未見過真的龍。”

“你放心吧，”玄奘笑道，“在冇有達到婆羅門國之前，貧僧會好好珍惜本身這顆腦袋的。”

玄奘苦笑，冇再回絕。他夙來開闊，並非陳腐不堪之人，何況跟這小女人扳談，還能夠練練粟特語，如許今後見了西突厥的葉護可汗，說話上會更便利一些。

“你常常如許，呆呆的，想事情嗎？”她奇特地問。

“走了那麼遠，就在這裡歇歇腳吧。”比拉姆熱忱聘請道。

玄奘內心倒是另一種設法，真是趕得早不如趕得巧。如許看來，不需求到可汗浮圖就有能夠見到阿誰突厥可汗了？如果統統順利，在這個處所便可獲得那位草原霸主簽發的關文，今後的路程也不至於再多遇停滯。如果有能夠得話，憑他超卓的辯才，說不定能壓服可汗開放商道，也免得那些不幸的販子們困在龜茲轉動不得。

玄奘愣了一下：“冇人陪你說話嗎？”

“她問你，海，是甚麼？”比拉姆說。

玄奘卻把目光再次投向那青玄色的湖水中：“這湖真是奇特，這麼冷的天，竟然也不結冰。”

玄奘伸手將小哈蘭抱在懷裡，問比拉姆：“她剛纔說的甚麼？”

比拉姆還是興趣勃勃地發起道：“你住在我們村，每天來這裡，就能見到。”

玄奘往西一指，道：“從這裡，一嚮往西，一嚮往西……漸漸就走到了。”

“到我家去吧，”比拉姆已經跟玄奘混熟了，熱忱地收回了聘請，“就在那邊，山腳下。剛擠的羊奶，攙在青稞麵裡，做出來的熱粑粑，好吃得很！”

比拉姆翻譯道：“夜晚，湖底有星星，和天上的一樣多。那是神女撒下的珍珠。湖底另有行宮，是神女沐浴用的。她們身上披著真正的夜明珠，綴飾著瓔珞，以是，湖底永久都是敞亮的。另有很多斑斕的花朵，誰如果能摘到，神女就會保佑他，畢生吉利快意，冇有災害……”

此時已過中午，斑斕的聖湖在藍天下呈出一片沉寂的碧藍，透明得讓人難以置信。陽光亮媚，光滑如鏡的湖麵上雪峰倒映，正反兩幅畫麵令人幾近難辯真假。而當清風吹來，碧波捲起銀色浪花層層推動，汪洋無邊，又像一幅龐大的青藍色絲綢。