哈利.波特還在睡覺，但是他的佩妮阿姨已經醒了，每天老是她收回第一個聲音，催促著哈利起床。

費農姨夫來到廚房是，哈利正在翻熏鹹肉。

一天的時候很快就過完了。

“你說甚麼？”佩妮阿姨又在厲聲問道。

德思禮佳耦被兒子突如其來的行動嚇得目瞪口呆，哈利卻在一旁鎮靜地說：“這真酷，你甚麼時候有這一手了，你得教教我！”

達力看著消逝不見得花斑貓，悄悄的鬆了口氣。如果真的現在就要麵對麥格傳授，達力也不曉得該如何措置纔好。

“快了，那就從速，我要你看著熏鹹肉。你敢把它煎糊了，我們絕對不會帶你去植物園。我要達力生日這一天統統都順順鐺鐺的”

一天又一天，光陰倉促而過，女貞路卻幾近冇有甚麼竄改。太陽並冇有應為救世主的到來，更加眷戀德思禮家的花圃。每天太陽還是升到五千整齊的花圃上空，照亮德思禮家大門上的四號銅牌，悄悄溜進德思禮家的起居室，壁爐台上的照片表白這這棟屋子裡住著的兩個小男孩漸漸長大的經曆。

“快了。”哈利說。

哈利正在煎蛋的時候，出去晨練的達力已經返來了，跟著佩妮阿姨一起來到廚房。幫著哈利將一盤盤煎蛋和熏鹹肉放到餐桌上。這可不輕易，因為桌上已經冇有多餘的處所了。達力一邊不滿地抱怨著說道：“為甚麼要把禮品放在餐桌上？莫非禮品比早餐更首要嘛？”一邊利用五鬼搬運術將餐桌上的禮品挪移到一旁的地上。

德思禮佳耦不忍心在達力生日這天指責他，隻好將本身不滿的情感宣泄在食品上。乃至疏忽了一旁躍躍欲試的哈利。

佩妮阿姨又來到了門外。

哈利穿好衣服，順著走廊來到廚房。餐桌幾近被達力的生日禮品堆得滿滿的。看了達力收到了他想要的新電腦！如許的話，本身能夠跟達力要他的舊電腦，加上一件達力提早送給本身的生日禮品，或許本年本身便能夠有兩件生日禮品了。

當達力再次醒來的時候，發明本身正被德思禮太太――也就是本身的媽媽抱著懷裡。德思禮太太感覺大家間冇有比達力更好的孩子，靈巧，溫馨，向來不會毫偶然義的喧華。這統統都讓德思禮太太感覺高傲，隻要一不足暇就會將達力抱在本身的懷裡，跟女貞路的鄰居誇獎誇耀本身的孩子。

達力伸著本身的小手，躊躇著本身要不要摸一摸這隻疑似麥格傳授的花斑貓。但是這隻疑似麥格傳授的花斑貓在達力的小手伸向本身的時候，輕巧的跳下了院牆，遠遠的躲開了達力的罪過之手，消逝在達力的重視範圍以內。

“冇甚麼，冇甚麼..”達力的生日――他如何會健忘呢？哈利漸漸吞吞的從床上爬起來，開端找襪子。他從達力床上拿了一雙襪子，然後把襪子穿上。他想不明白達力為甚麼不喜好過生日，每次都會有那麼多生日禮品。哈利就很喜好過生日，因為達力會從他本身的生日禮品內裡遴選出來一份，送給本身，當作提早送給本身的生日禮品。這讓哈利很高興，因為姨夫阿姨向來不給哈利過生日，本身收到的生日禮品都是達力提早送給本身的。能夠本身和達力大表哥一樣都是小巫師的啟事，達力大表哥並不像費農姨夫和佩妮阿姨一樣那麼討厭本身。

“起來！”佩妮阿姨尖叫道。哈利聞聲她朝廚房走去，接著就是煎鍋放到爐子上的聲音。他翻身背對著們，極力回想大表哥達力是甚麼時候具有那無窮無儘般的精力的，彷彿就是達力五歲生日的時候，產生了一次魔力暴動以後。是的一次魔力暴動，一個自稱是邪術界的傲羅，非常衝動的握住本身的手時說的。哈利不曉得他為甚麼那麼衝動，產生魔力暴動的明顯是他的大表哥達力，或許他是衝動的胡塗了吧。