諾依曼的情感俄然起了竄改，眉頭緊皺起來，哀思地搖了點頭，或許是想起了在敖德薩所過的飽經風霜的餬口，或許是想到了猶太複國主義活動的飄緲有望，他以一種哀痛的腔調自我責備道：“嗬，你在乾甚麼，諾依曼，你在乾甚麼？1895年的大搏鬥，你落空了父親，落空了未婚妻……是的，我們是猶太人，悲慘的猶太人，冇有朋友抑或高興，冇有歡樂的但願……”

“我姓陳。”阿發有氣有力地反覆道。

“是的，喝酒，我請你喝酒。”諾依曼的臉上竟閃現出孩子氣的笑容，興高采烈地拉著阿發向他熟諳的角落裡的一張桌子走去。

諾依曼轉眼便兩三杯下肚，他一向拉阿發陪他喝，阿發卻隻是悄悄抿著。

“恕我℃∝，不能作陪。”阿發淡淡地回絕道。

唐納德送阿發到門口，抬高聲音說道：“我說，陳先生，你能給我指導一下，如何同中國人打交道嗎？不是指您，而是指秦先生如許，如許比較傳統的中國人。”

“那你們將在那裡建立本身民族的故鄉？用錢買地盤嗎，我感覺不實際。錢不是全能的，也毫不是甚麼保障。從我的角度，不太附和你的，或你們的觀點。”阿發慎重地問道。

“是的，在俄國，我是個西席，在敖得薩，不是為了錢，是因為我愛學習。”諾依曼抓著阿發的胳膊用力晃了晃，逼迫他重視聽，“哥薩克人殛斃了我的父親，我單身逃來上海。對，我現在一門心機惟贏利，因為錢就是保障，這就是我的動機。錢就是我們的保障，先生……？”

“因為我是個猶太人，你輕視我，是不是？”諾依曼的皮膚都變紅了。

“你是在想，他是個猶太人，他隻對錢感興趣，對不對？”諾依曼持續叫道，好象阿發冇有說出內心話，他眼睛裡的火焰更狠惡了。

“不是如許――”

“姓陳，我姓陳。”

“甚麼？”阿發被這俄然的竄改弄得愣了一下。

阿發告彆而出，穿過旅店大廳時，卻有人一把拉住了他。

“陳先生，我已有過經驗。以是，我說出來也不感到忸捏。我在贏利，冇有人能傷害我了，我感到了安然。你完整不需求如許，你冇有權力看不起我。我奉告你，我寧肯當一名西席――”

“對於活著的人，猶太人是死去的人；對於本地人，猶太人是異己和流浪者；對於有資產者，他們是乞丐；對於貧民，他們是剝削者和百萬財主；對於愛國者，他們是冇有故國的人；對於社會上各階層的人，他們是令人仇恨的合作敵手。”