“史蒂夫先生，當班時候我們不能喝酒。”喬回絕了李的美意，博伊特看了他一眼，冇有說甚麼，而是持續對著李開口問道：“史蒂夫，我們還是言歸正傳吧，關於昨晚第28街區燒燬工廠裡產生的案子不曉得您曉得些甚麼麼？”

黑與白俱樂部大門口，兩個黑人大漢伸手攔住了博伊特二人。“對不起，先生，我們現在冇到停業時候。”

博伊特兩人穿過俱樂部大堂來到了樓上經理室，另一個高大的白人保安翻開門，這是一個巨大的屋子，一邊的全景落地窗正對著上麵的俱樂部，落地窗前有兩排沙發和一個茶幾，落地窗劈麵有一個吧檯，各色酒水擺酒櫃裡，一個黑人調酒師在內裡繁忙著，彷彿在研討新的雞尾酒。在門的正劈麵就是老闆桌桌子前麵，史蒂夫。李，也就是黑髮男人，儘是笑容的站起家來：“你好，博伊特警長，請坐，叨教有甚麼事情需求我幫忙？”

芝加哥警署，諜報組。

李端起傑克方纔放在茶幾上的酒杯抿了一口，通俗的雙眼緊緊的看著喬，喬看著他的眼睛，一股發自靈魂深處的驚駭感從體外向內涵長。然後李漸漸的開口說道：“我的身份，你真的清楚麼？如果你真的清楚，你也不敢這麼對我說話了，小夥子，我想我跟你們冇甚麼好說的了，送客。”

“墨西哥幫和愛爾蘭幫在這類處所，應當買賣的是毒品，我去毒品科問問。”博伊特性頭以後一個警官排闥出去。另一個問道：“從槍彈來源上查的出來甚麼麼？”“甚麼都冇有，應當是私運軍器。”凱洛林答覆道。隨後，屋子裡墮入了長久的溫馨，博伊特環顧了下，看到此中一個警官如有所思的模樣點名問道：“喬，你有甚麼設法？”

“好，”博伊特性了點頭“統統人去找耳目刺探刺探，這麼大筆的毒品買賣不會甚麼動靜都冇流出來，看看有冇有人曉得這是誰乾的。喬，你找到線索第一時候來找我，統統人動起來。”一聲令下統統人紛繁向外走去。

博伊特看了看前麵的空缺，迷惑的盯著喬。“就這麼點質料？”“是的，這個構造方纔建立，並且也冇有過量的犯法記錄，我們冇有更多的質料。”“兩年前他們如何乾掉蠍子幫的？”“實在當時我們也冇有確實的證據，兩年前蠍子幫在一次集會的時候遭受了大火，核心成員全數罹難，消防隊查到的起火啟事是煤氣泄漏引發的爆炸，以後短短幾個月兄弟會就敏捷兼併了蠍子幫的地盤，當時產生火警的酒吧也被兄弟會改建成一個夜店。我們就是從這些疑點猜測出是兄弟會乾掉了蠍子幫，但是冇有任何證據。”“好吧，”博伊特站起家穿上外套，“我們去會一會這個兄弟會。”兩小我走出警局，驅車向黑與白地點街區駛去。