“我的仆人，我確切連一個女子和一個男人都冇有瞥見哩！”

“我的女仆人，帶我去看看他吧。讓我瞧瞧他是否比我喜好的白都倫公主更標緻。因為我以為現在天底下再冇有比她更美的人了。”

“對，你說得對，我同意這建議。”梅姆娜說道。

梅姆娜說畢，便用腳在空中上一跺。頓時，從地裡鑽出一個獨眼駝背的妖怪。這妖怪雙眼凸出，頭上長著七隻角，四綹長髮拖到空中，手如獅爪，腳似象腿，還長著驢普通的蹄子，臉孔可怖，形象猙獰。當這妖怪鑽出空中，瞥見梅姆娜時，便叩吻空中。畏畏縮縮地問道：“神王的女兒，我的女仆人，你有甚麼叮嚀？”

白都倫公主邊凝睇卡瑪爾，邊動搖他，口中喚道：“快醒醒吧，像我看你一樣，你也看看我的仙顏。”仙女梅姆娜用翅膀罩著卡瑪爾的頭，使他一向墮入甜睡中。見卡瑪爾仍然一言不發地甜睡著，白都倫又說道：“莫非是人們叮嚀你不要理睬我嗎？還是我那倒黴的老父親製止你今晚與我說話？”

“你這該死的，不讓你刻苦頭你是不會誠懇的。快去快回，向我陳述那女人的實在環境。”

“哪個女人？仆人。”

古什古什聽完梅姆娜的論述，便轉眼察看那年青人和女郎，發明兩人生得一樣斑斕、一樣敬愛。古什古什對他倆的仙顏感到駭怪不已。經太長時候的察看，他對梅姆娜和達赫那什說：“指安拉賭咒，依我看，在仙顏方麵，這青年和那女人誰也不比誰差，他倆都是一樣的敬愛、完美，隻不過在男女方麵有所辨彆。我有彆的一種評判體例：我們把此中的一小我弄醒，讓彆的一小我熟睡，誰如果醒來後對對方產生傾慕之情，誰就不如對方仙顏敬愛。”

卡瑪爾想，父王把我囚禁在這兒，又把這女人安排在我身邊，以此來磨練我。想必是父王叮囑她，不管我如何喚她，她都不要醒來。我毫不能莽撞行動，以免父王窺測到我的奧妙。現在我再看她一眼，但我要從她身上取下一件東西作為我和她之間的信物。卡瑪爾深思罷，便抬起女郎的手，從小拇指上取下一枚貴重的寶石戒指，並把它戴在本身的小拇指上，然後把臉轉疇昔，倒下身子持續睡覺。

“聽明白了，服從就是！”

“好，我同意這麼辦。”

“他的傑出操行我們都瞥見了。”達赫那什和古什古什說。

“這主子究竟說了些甚麼呢？”

“你這該死的奴婢，你敢棍騙我，不奉告我是誰把女人帶走的嗎？”

妖怪達赫那什持續對仙女梅姆娜說道：“我的女仆人，現在我每晚要飛到白都倫公主那兒去看看她，賞識她斑斕的麵龐，我毫不會傷害她。她的仙顏是那麼動聽，大家見了都會妒忌。我的女仆人。你是否跟我一起去看看她的麵貌和身材，在此以後，你是責備我還是囚禁我，你如何做都行。”妖怪達赫那什說完後，低著頭，垂下羽翼，等待梅姆娜的答覆。

這時梅姆娜變成一隻跳蚤，鑽進白都倫的衣服，在她的肚腹上用力咬了一口。白都倫展開眼睛，坐了起來。她發明身邊睡著一個仙顏不凡的青年，不由從心中產生了傾慕之情。但她轉念一想：這是一樁醜聞呀！一個陌生的青年如何會在我身邊呢？繼而她又細心打量他，發明他確切麵貌漂亮，楚楚動聽。她想：這青年麵如滿月，身材斑斕，如果我曉得向我父親求婚的是這個青年，我會毫不遊移地嫁給他。