老婆說：“即便你死了，你也必然要奉告我是甚麼東西使你這麼好笑！”

第二天，黃牛把飼料吃得乾清乾淨，乃至把槽底都舔得光光的。

傍晚毛驢回到棚廄。黃牛對毛驢的體貼表示感激，它使它一整天都免於勞累，獲得歇息。毛驢冇有答覆黃牛，內心卻悔怨極了。

你對心胸憂愁的人說：

一天，這販子農夫聞聲黃牛對毛驢說：“恭賀你呀，老弟，你過得真是安閒。吃的是上好的飼料，大師都捧著你。偶然仆人出去也騎著你，交來回回多麼風景。可我，一天到晚耕地、拉磨，好不辛苦勞累啊！”

農夫至此也隻好站起來，向牲口棚子走去，以便在那邊洗淨身子，返來向世人說出奧妙，然後再死去。棚子裡有一隻公雞正帶著五十隻母雞在那兒啄食，中間有一隻狗。農夫聞聲那狗在喝罵那隻公雞：“你倒安適安閒，可我們的仆人一會兒就要死了。”

山魯佐德問道：“那是如何一回事兒呢，爹爹？”

那狗將仆人與老婆之間產生的事兒一五一十地講給了公雞聽。公雞一聽。便大聲說道：“我們的仆人真是太冇有腦筋了，他為甚麼不折幾條桑樹枝，走到她房間裡，狠狠地抽打她，要麼把她打死，要麼讓她悔過，誠懇聽話，今後甚麼事也不準探聽過問。”

宰相便講了上麵的故事：

毛驢和黃牛的這番對話，農夫也聞聲了。第二天，農夫和老婆來到牛棚。牛把式把黃牛帶出棚。當黃牛瞥見仆人時，不竭地動搖尾巴，又是鳴叫，又是奔馳，顯得很有生機。農夫見狀，哈哈大笑，直笑得躺在地上起不了身。老婆見此景象好生奇特，便問道：“是甚麼使你如此大笑不止？”

就像歡樂很快消逝一樣，

國王當即命人將山魯佐德的mm敦亞紮德召到王宮與她見麵。山魯佐德見mm前來，與她擁抱，然後三人坐在一起閒談。這時，敦亞紮德對山魯佐德說：“姐姐，給我們講個故事吧，我們好藉此打發時候。”山魯佐德說：“這是個好主張，如果仁慈的國王答應的話。”

說到這兒，宰相對女兒山魯佐德說：“我怕國王對你會像農夫對他老婆一樣。”

黃牛聽了毛驢的話，對它非常感激，說：“明天我必然要吃得飽飽的。”

“到了國王那邊後，我會派人來叫你。你來了今後，如果瞥見國王要與我獨處，你就對我說：姐姐，給我們講個好聽的故事吧，我們好以此來打發時候。當時我就會給你講故事，托安拉的福，我們將以此來擺脫那國君的膠葛。”mm承諾了她的要求。

早晨，國王欲與山魯佐德獨處，山魯佐德哭了起來。國王問她如何回事兒。山魯佐德說道：“陛下，我有一個mm，現在家中，我想與她告彆。”

宰相說：“我怕產生在毛驢、黃牛和農夫身上的事也產生在你身上。”

此時國王山魯亞爾心中正非常沉悶，聽了姐妹倆的話，感到歡暢。他答應山魯佐德給他講故事。

宰接踵續講故事：

山魯佐德聽父親說完，便對父親說道：“爹爹，請你把我嫁給國王。我或者活下來，或者為挽救同胞姐妹們而獻出世命。”