霍伯回到穿越機，到連接機艙的小艙口那邊。他在內裡半趴著，向四周看了看，又出來了。

“我們很好。”他說道。

“它現在正在諦視著我們嗎？”

雷普利沿著走廊走，直到拐向四號艙。她在能瞥見門的處所停下來，火線是對接臂，連接到她的穿越機，她在這裡等候著統統人的到來。走路觸發了她傷口的疼痛，站著不動僅僅是一種擺脫。隻要痛苦，斯內登說過，冇乾係。她感受

“這是甚麼意義？”雷普利問道。

“我們籌辦騰飛吧。”

“拉茜斯，歸去跟斯內登待在一起。”霍伯說道，“卡西亞諾夫……你說過你能夠會用甚麼東西？”

“醫務室，然後是商店。”卡西亞諾夫說道，“或許需求一個小時。以後我們就會分開。”

傳送裝配：（待定）

她表達了想要結束本身生命的誌願。

“嗯……”霍伯站起來，把身上的東西袋掏空。“我在這裡買我們回家的票，隨時等候你的呼喊。”

“誠懇說嗎？我還冇弄明白。如果我們隻是翻開防爆門，增壓會導致爆炸，我們會被炸得粉碎。我們必必要以某種體例排氣。”

霍伯搖了點頭，然後低頭看著掛在他肩膀上的噴槍。他笑了。

斯內登隻是點點頭，然後帶著她的噴槍回身消逝在門口。

“我要跟他們一起去。”雷普利說道。

進度陳述：

“天啊，”卡西亞諾夫說道，“天啊，天啊……”

但是她不能忍耐把它留下來的設法，乃至連想一下都不可。

我要殺了她，連同首席工程師霍伯，醫師卡西亞諾夫，另有領航員。

“如何做？”雷普利問道。

雷普利乃至冇想到這一點。穿越機建形成隻能一小我用，四小我就夠糟糕的了。他們仍需籌辦好超長途觀光所需的物質，包含穿越機大氣措置器的冷卻劑、淨水器的過濾器、食品等。還要帶上這隻貓嗎？他們輪番到均衡艙，喬西

“我會給大師站崗。”斯內登說道。

“如何回事？”他問道。

到從她的肩膀一側滴下暖和潮濕的液體。她把那邊的傷口再次翻開。

霍伯翻開門，雷普利和卡西亞諾夫把有軌電車推動去。

“我們現在就應當做些甚麼了，”雷普利說道，“她所剩時候未幾了。”

進度陳述：

她淺笑著。

日期：（未詳細申明）

“我在這裡。”她的聲音聽起來很衰弱。她時候未幾了，雷普利想。她把本身的頭盔摘下來，懸在皮帶上，她但願本身不再需求它了。

“嗯，那就抓住點兒甚麼吧。”他停頓了一下，“倒數三個數。”

“不要和斯內登。”卡西亞諾夫說道。

就在那邊，如果我需求它的話。

發送至：維蘭德-湯穀公司，科學部（參考：代碼937）

“這是我能做到的最好的成果了。”她說道。

“把它綁在牆上，綁緊了。”霍伯說道。然後他關上門，從口袋裡取出一小塊厚金屬，把它按在小孔上，這是他們從馬裡昂號飛船出來時鑽的小孔。他把手移開，金屬塊留在了上麵。

“它不會想要你們其彆人，”斯內登說道，“隻要我。

“安然是我的中間名。”雷普利說道。她大笑著，痛苦地咳嗽了一聲，然後轉成分開。卡西亞諾夫跟在她身後，封閉並密封這扇門。雷普利不由想到她一向冇再見到納西索斯號穿越機的內部。