“不，當然不。”尼基拉・迪克森用一種詫異的目光看著威廉說：“你覺得本身演的是霍位元人或者精靈？彼得冇有奉告你要演甚麼嗎？”

這令他想起一種能夠來：“我的戲服也在這內裡嗎？”

當三人走過幾排掛著完整不異，隻是一大一小打扮的掛衣架的時候，威廉的目光在那上麵多逗留了幾眼，尼基拉・迪克森立即說：“那些是霍位元人和矮人演員的衣服，大點的是演員穿的，小點的是給替人穿的。”

“真的是如許！衝犯的說，如果羅德裡克先生是演員的話，他絕對是最合適演精靈的！”尼基拉・迪克森冒死按捺著本身的衝動，不敢說出太多，但這冇遲誤她在內心猖獗彌補：‘充滿光芒的天生金髮，湛藍色的眼睛既清澈又通俗，舉手投足間的文雅崇高，為甚麼如許的人恰好要姓羅德裡克？的確是對天賜麵貌的極大華侈！不，或者說隻要如許的家世配上如許的邊幅，纔會讓女人們信賴童話也能夠是真的，不是雷尼爾三世那樣的王子，也不是威爾士親王那樣的王子，而像是活脫脫從迪士尼電影裡跑出來的……隻是不曉得他的灰女人會呈現在那裡，還是說王子遲早是要跟白雪公主結婚的。”

“那是因為你還冇有看到鏡中的本身，威爾。”尼基拉・迪克森大笑著說：“保持這個姿式彆動，最好給我個淺笑，我得去找個相機拍下來，等彼得重新西蘭返來後，他絕對要為錯過這個而悲傷的，威爾，你的確就像是格洛芬德爾從書中重生了！”

――人們會瘋掉的。不久以後，言論親身考證了這一點。

蘭斯從試衣台上轉過身來的模樣，直接構成了威廉最後的，關於精靈王子的印象――也導致了他厥後見到哪個演員都不對勁。

格洛芬德爾（glofindel）名字即為“金色”，固然精靈是托爾金最為偏疼的種族，托爾金卻並不喜好過量描述精靈們的表麵，在中他乃至都未明白描述過萊戈拉斯・綠葉的髮色，隻簡樸提到過精靈王子漂亮的麵龐和白淨苗條的手指，但對格洛芬德爾，托爾金數次對對方的表麵形象停止過描述，一次在瑞文德爾的宴會上講格洛芬德爾的金髮和聲音，一次是通過霍位元人弗羅多的描述格洛芬德爾從內而外披髮著純潔的白光，並且正被傷痛折磨的弗羅多隻是被格洛芬德爾碰一碰，感受就好多了。

“唉。”重重的、失落的感喟聲：“我們小時候老是一起的，那些萬聖節的主題派對上，我是柯克艦長你是斯波克，我是超人你是蝙蝠俠，我是韓索羅你是天行者盧克，我是湯姆你是傑克……”