攝像機鏡頭奇妙的捕獲到了一個羅德裡克擔當人從威廉懷裡擺脫出來後，雙手順著頭髮，一邊想做出肝火沖沖神采一邊又忍不住想笑的模樣，神采實足的新鮮。以往美國八卦週刊雜誌上阿誰遙不成及的羅德裡克小王子的形象完整碎裂了，不過說實在的，美國人明顯更喜好現在這個神情舉止合適年紀的羅德裡克，而不是那張吵嘴鉛字印刷出來的冷冰冰的照片。

“是的，不幸的事情。”淺笑從威廉臉上消逝了，他的神采變得哀痛。

“除了頭頂的光環刺眼點外，我們實在都是淺顯人。”蘭斯可貴的擁戴了一句奧普拉的話。

現場觀眾收回長長的驚奇的聲音，他們完整冇有想到在全美最富有的家庭裡長大的孩子，竟然會從上學起就不輕易交到朋友――億萬財主們不是該要甚麼就有甚麼的嗎？

一邊說著，奧普拉・溫芙瑞一邊站起家作出要和威廉擁抱的姿式

威廉攬著老友的肩拍了拍，蘭斯回過神來，衝他笑笑，然後答覆奧普拉說：“因為從記事起就一向在接管家庭西席教誨的原因，六歲前我的確一個朋友都冇有，當時伴隨我最多的除了管家大抵就是母親養的兩條柯基犬了吧，六歲以後，父母決定送我去黌舍，一開端我很鎮靜，覺得能夠像母親和管家說的那樣，交到很多很多朋友了，但是到了黌舍以後我發明，實際並不像設想中的那麼誇姣。”

固然奧普拉・溫芙瑞另有很多題目想問威廉，比如他從自小生長的紐約來到全然陌生的洛杉磯後是如何降服地區差異和重新開端的，比如他暮年的打工戰役麵模特經曆，比如他現在的哈梵門生餬口和下一步的電影打算，但是因為之前的幾個話題展開的過分深切，破鈔了遠比估計多的時候，而導播又一向在台下提示她節目時候已經剩下不敷五分鐘了，以是奧普拉・溫芙瑞隻能提早說下本身的結束語：“我以為你的故事非常了不起，威爾，而每一個聽到你故事的人，都會遭到鼓勵和鼓勵。”

視頻裡的男人一表態就讓奧普拉・溫芙瑞挑高了眉毛，因為比起之前訊息裡的阿誰穿戴奇特戴假髮化盛飾的變裝者，麵前的這個男人的確太普通了：棕色的短髮棕色的眼睛，清秀的五官，穿戴簡樸的格子襯衫和羊毛開衫，並且說話的調子也非常有教養，像個學者而不是非正凡人。

奧普拉・溫芙瑞看著鏡頭：“明天的最後，讓我們賞識威廉・布蘭德利帶來的大提琴演出，這不但是他的第一次電視演出，並且還是初次向觀眾揭示本身的音樂才調――”

在現場觀眾和無數電視機前的觀眾、背景統統人的熱烈掌聲，以及攝像機鏡頭的記錄下下，威廉和奧普拉・溫芙瑞緊緊擁抱了一下――這個擁抱厥後被譽為開啟了兩人今後多年共同為lgbt群體爭奪權益的合作。

對音樂很有成就的觀眾立即叫了出來：“是巴赫――”然後在四周人指責的目光中捂住了嘴。

“哇哦！”奧普拉・溫芙瑞感慨：“這段視頻獨白真的很出乎我的料想，哈佛高材生和lgbt‘另類人群’平時帶給人們的印象是截然相反的，但在喬納森・貝茨身上，我們卻見到瞭如此風趣的相融，部分媒體為了尋求言論結果而對喬納森・貝茨的行動過分誇大實在是不該該，不管是同性戀、雙性戀、各種癖好者還是艾滋病患者，隻要他們冇有做出對社會、對其彆人有風險的行動，我們都應當用包涵的目光去對待他們，去采取他們，因為從內心講，他們和我們是一樣的淺顯人。”