但是不管如何，《國度詢問者報》搞到了威廉公寓的地點，現在每天都有一大幫人蹲守在樓下漢斯太太的漢堡店裡守株待兔，而另一部分人（多數是小報記者）則想要通過某種小手腕進入到公寓裡“旅遊一下”。或是從公寓窗戶劈麵的公寓裡偷拍點照片。

托比・馬奎爾深思了一會兒：“你說的對，威爾，現在你今非昔比，這條街對你來講已經不再安然了，搬離這裡去比弗利或馬裡布隨便找棟屋子都會更合適――明天我還見到一個噁心的記者拿著望遠鏡想從劈麵樓偷窺呢！幸虧我及時將窗簾拉上了。至於我的籌算，歸正我現在隻是個小演員，也冇甚麼名譽，應當會持續租下去吧，不消擔憂，我錢還是充足的，《冰風暴》劇組已經把片酬打過來了。”

遺憾的是室友克裡斯托弗・迪克森對此一點幫忙都冇有，他連在圖書館或餐廳用本身的身軀幫威廉遮擋點肆無顧忌的視野都做不到，因為他比威廉矮肩膀也冇威廉寬。

麵對經紀人的詰責，威廉隻好坦白答覆說：“很小的時候就開端學大提琴了，差未幾有快十一年的時候，但是搬場到洛杉磯後就冇有持續學習了，冇錢冇時候，並且琴也賣掉補助家用了，這幾年之以是冇有手生，是因為偶爾在黌舍會借大提琴社的樂器練練手。消消氣，我的朋友，我也冇想到成為演員後，另有效到大提琴的那天啊，以是就冇有對你特彆申明。”

冇有解密書，條記本裡的東西真的像是天書一樣，充滿了混亂而毫無規律的數字與筆墨，用現在比較常見的十幾種解密體例試過都不會有效。這就是姑蘇碼子加密，隻要裝備體味密書纔會乖乖將內容複原給你看。

“好吧，實在我也是，托比。”威廉拍拍對方的肩：“等我買了一棟大屋子，我會為你預留一間客房，隨時歡迎你來住。”

紅遍全美帶來的好處天然是源源不竭的，比如說開端有一些貿易大製作開端向威廉拋來橄欖枝，比如說威廉現在的片酬已經是五百萬美圓起，製片廠最遍及的開價已經達到了八百萬美圓等等，但是名譽帶來的負麵結果也垂垂凸顯：哈佛也不再安然了；威廉在洛杉磯和托比・馬奎爾合租的公寓被小報記者暴光了出來。

幸虧解密書也冇有讓威廉找好久，中文繁體翻譯版的《悲慘天下》，還是當年威廉和蘭斯第一次去唐人街的時候在中文書店裡買的，書儲存的很好，十幾年疇昔了，除了冊頁有點發黃外，並冇有破壞或缺頁。

另有大提琴俱樂部，上帝，威廉固然很喜好音樂，但現在吹奏大提琴已經變成了他的專業愛好，他絕對冇有畢業後轉行成為演出家進入洛杉磯愛樂樂團的籌算，以是這些大提琴俱樂部的成員們能夠停止來勸說他了嗎？

“想我的紙杯蛋糕還是我這小我？”

“每一個走進這家店的主顧，都會愛上我做的漢堡，總有一天我的漢堡會從在人們的心中，從全洛杉磯最好吃的變成美國最好吃的，說不定還能釀成全宇宙最好吃的。”漢斯太太試圖用本身熱忱的度量悶死威廉：“而這統統，都要感謝你讓它變得更加馳名，我已經多雇了三個伴計了但還是顯得不敷，感謝你，甜心！”