客歲仰仗《布朗夫人》斬獲金球獎最好劇情片女配角獎盃的朱迪・丹奇方纔退場，她用右手重撫著話筒，淺笑著說：“我在晚宴的最後時候退場，是為了給大師先容五位才調橫溢的名流，也是最好劇情片男配角的五位候選人，他們彆離是伊恩・麥克萊恩、《眾神與野獸》，尼克・諾特、《磨難》，斯蒂芬・弗雷、《王爾德的男人》，湯姆・漢克斯、《挽救大兵瑞恩》，威廉・布蘭德利、《楚門的天下》――”

笑聲轟但是起，很多猶太經紀人的客戶都在一邊大笑一遍鼓掌，亞蒙・高夫曼暴露“公然如此”的神采，也忍不住跟著其彆人笑了起來。他就曉得威廉不會老誠懇實的讓他打動一次的。

三分鐘前。

疇昔半個多月裡，威廉・布蘭德利成為金球獎汗青上最年青的影帝，一度讓本來已經逐步明朗化的奧斯卡影帝之爭再次變得撲朔迷離起來，五位提名候選人裡，威廉・布蘭德利本來是最不成能碰觸獎盃的，但因為好萊塢本國記者協會的大膽之舉，厥後看起來倒彷彿是大家皆有能夠了。

‘他們在看我。’威廉下認識地想：‘他們為甚麼在看我？’下一秒鐘，他恍然認識到：‘朱迪・丹奇方纔唸了我的名字！’

……

就在這時，先是四周俄然躁亂起來的氛圍吸引到了兩人，然後還冇等他們反應過來到底產生了甚麼，就聞聲朱迪・丹奇在話筒前高喊著一個讓兩人都非常熟諳的名字：“威廉・布蘭德利，《楚門的天下》！”

“輸獎不輸陣。我隻是想提示你這點，咳咳。”亞蒙・高夫曼也學威廉儘能夠的抬高聲音，仿照技能卻過分低劣，聽起來像是斷斷續續的氣流聲。

――特彆是令觀眾喜聞樂見的烏龍惡作劇事件裡，不管是朱迪・丹奇矯捷機靈的反應，伊恩・麥克萊恩的漂亮，還是威廉・布蘭德利與眾分歧、妙趣橫生的致辭，都為這屆頒獎晚宴劃上了一個完美的句號。這一幕也將成為金球獎頒獎典禮汗青上永久的典範之一，幾年、十幾年乃至幾十年後，還常常被媒體及影迷津津樂道的拿出來回味。

“我已經禮聘了芭芭拉，今後她就是威爾洛特鼓吹與發行部分的賣力人了。當然，因為威爾洛特現在還冇有獨立發行電影的才氣，以是她大部分事情跟之前一樣，但是我向她承諾了，幾年以內要讓她的權力和斯塔西・施耐德相稱，成為好萊塢名副實在的最有權力的女人之一。”

固然威廉站的離話筒不是很近，但話筒傑出的收音還是讓他的題目清脆的傳遍了大廳的每一個角落，統統人都一齊大笑了起來，另有很多人在鼓掌，舞台上的朱迪・丹奇忍不住走上前，先給了威廉一個擁抱，然後對著話筒說：“信封上毫無疑問寫的是你的名字，威爾，固然我有點老花眼，但識字功底還不差，不然剛纔也不會被好萊塢本國記者協會耍個正著了。”