《翱翔》原書中呈現蕭羽13歲時的日記，宋淩把它改編成一段腳本自白，原書和腳本插手練習的演員們都看過，而宋淩想在滑冰練習場中重塑當時的氛圍。雖說拍《馬》的時候演員半途逃脫鬨得非常著名，不過那也是因為和植物拍戲重返個百來遍讓演員受不了，實際上宋淩很善於調教演員，他締造機遇讓廣天和扮演鄭涼的沈童扮演孔錦城的於浩軒熟諳起來，又在崔琝身邊造出一片奧妙的斷絕帶，偏向性地讓練習員多讚美崔琝形成其他童星的妒忌心機，即便這段期間還隻是讓幾個演員學習滑冰，有宋淩的插手，小演員們遵循他的假想分彆為幾個小個人，很多人已經能找到角色的感受。

明天要說鄭涼，彆人特彆好，向來不會活力，我們說好他老是笑眯眯地聽。他有一個mm比他小兩歲，今後也要當滑冰運動員，現在在滑冰俱樂部練習。他說他今後要去雙人滑，和他mm組隊，飯哥說他是個妹控，涼皮說不是，為了這個他們吵了一個下午，一個說妹控，一個說不是，特彆成心機。

《翱翔》是從蕭羽的視角描述一個少年的生長，有友情有親情有暗戀有合作有失利有勝利有任務馳名譽，宋淩試圖從一小我生長來表示一個國度花滑界的生長，翱翔一語雙關，既指一小我的翱翔也指全部花滑界的翱翔。除了蕭羽，首要描述的是國度隊的一群少年，剛進入國度隊的蕭羽在日記中就有對隊友的感觸：

1月份考完期末考，崔琝告急趕往北方插手滑冰培訓，拍花滑電影如果演員不會滑冰？眼睛雪亮的觀眾分分鐘唾死你。不過滑出技能滑出程度彆希冀了，高難度行動有替人和電腦分解，幾個扮演花滑選手的演員首要目標是滑得標緻滑得美好。

“吳姐，你這麼喜好向鴻哲他到底是如何一小我？”崔琝揣摩不到脾氣直接找外援。

練習太累了，好多天冇有寫日記，明天講孔錦城，我們叫他飯哥，因為他吃得特彆多。飯哥跟誰都特彆能聊，我第一天進國度隊他還偷偷帶我出去逛了一圈，不過厥後被鍛練曉得了給教誨了一頓，飯哥要寫800字的檢驗，因為我是第一天來，鍛練冇罰我。飯哥人狗模狗樣（刪掉）人模人樣，肚子裡滿是壞水，逗小鳥的主張就是他出的，他還想主張說要把鍛練的剃鬚刀藏起來他還說鍛練有髯毛絕對不會出門，因為我們的鍛練傳聞之後果為剃髯毛早退了，成果冇勝利，早晨被巡導員抓到了，我們三小我，飯哥，我，涼皮要寫八百字的檢驗，字好多，厥後飯哥借了我和涼皮幾份檢驗讓我們抄，我看到他抽屜裡好大一疊檢驗書，飯哥說他寫檢驗特彆有經曆。對了，涼皮就是鄭涼，他們家那邊涼皮是特產，他媽媽來看他每次都給他帶涼皮，他特彆愛吃，有一次我也嚐了一下，辣死了！