一群被坑了的學渣們麵麵相覷無語望天。這裡實在有個題目，不懂行的人的總覺得學英語的即是英語翻譯，殊不知這底子就不是一回事兒！就彷彿英語也分商務英語法律英語文學英語，就連翻譯都有筆譯筆譯之分，你點的技術點不一樣，就彷彿你不能希冀殺牛的能利索殺豬。淺顯的英語專業門生，冇顛末專業的筆譯練習聽力練習影象練習，讓他們上場做伴隨筆譯，特彆是觸及某些專業術語的伴隨筆譯，分分鐘能坑死人！

劇組裡一共也才幾個小孩，相處了大半年大師都熟諳起來，之前另有宋淩為了角色感受給小演員們分彆群體，現在演員們都找到感受了宋導演也不會多此一舉，看幾小我相處鎮靜他更歡暢，在陳炯禁賽事件以後，國度隊這一批將會擰成一股繩，相互合作又共同儘力，幾個演員暗裡裡的乾係很輕易影響到拍攝，既然乾係好那麼以後國度隊隊員之間相互支撐相互鼓勵的氛圍也輕易表示出來。

“你……飯多吃點，每天跳跳繩……”天然發展題目，宋淩也是冇體例了，說了呂岩幾句和攝像師研討拍攝角度的題目去了，完美逼迫症底子不能容忍拍攝的鏡頭有任何瑕疵，他乃至考慮拍攝的時候要不要給呂岩腳下加塊板凳。到底冇這麼做，走在一起輕易穿幫，隻能竄改背景，通過背風景的對比來縮小兩人身高差所帶來的激烈視覺牴觸，比如兩人站在一個畫麵裡，廣天會稍稍闊彆鏡頭一些，呂岩則近些，廣天中間是高大的儲物櫃，呂岩中間是低矮的凳子，再者是色彩搭配高低點工夫，人眼輕易被棍騙，宋導演玩的就是這把戲。不過設法甚麼的都是宋導演提的，最後實際下來端賴背景師，有宋淩這個完美逼迫症在，背景師光設想圖就是百來張，日日抓頭搔腦想得頭髮都快禿了，總算設想出能令宋導演對勁的背景來。

宋導演瞪眼看啟副導演，啟副導演瞪眼看履行導演，履行導演難堪搓手：“她說她是學英語的……”

當他再一次迴歸，劇組已經回到了最早的冰滑場拍攝在國度隊練習的幾幕，特彆是鍛練阿比的首要出場。阿比是向鴻哲和蕭羽對他的簡稱，厥後成為了國人對這位鍛練的愛稱，他本來一樣是花滑天下冠軍，在狀況下滑後退役成為花滑鍛練，當時被國度隊重金禮聘來指導向鴻哲，在向鴻哲不測滅亡以後挑選了蕭羽作為他第二個弟子。阿比的扮演者是奧本斯影帝阿克萊德夏普，影帝不愧為影帝，當阿克萊德進入鏡頭的一頃刻，統統人都能感遭到，這小我是阿比百d菲爾德。

“翻譯呢？翻譯乾甚麼吃的！從速給我翻譯呀！”冇人翻譯，學渣首級宋導演起首炸了，眼神掃了一圈就見請來的翻譯還在那邊做速記，壓根就反應不過來本國朋友的發言速率！

還是啟副導演清算攤子，找了家本地翻譯公司要了個專業翻譯過來，總算能順利交換起來。

宋淩請專門的編舞師連絡冰滑編排的跳舞，還都是高難度行動，二十來遍下來崔琝已經滿頭大汗，氣喘籲籲，不得已臨時了局歇息讓另一人先上。吳助理將籌辦好了的熱毛巾遞過來，崔琝抹了一把臉，靠在椅子上閉目養神。