笑話是個甚麼玩意，隻要人才懂。我有兩次貼著帳篷聽笑話，可一句也聽不懂，不曉得話有甚麼好笑的。我想白馬也聽不懂笑話，它甚麼神采也冇有。他們的笑聲比雨聲還要大，特彆是孫瘦子的，跟雷聲一樣響。每回聽完笑話，他都要捂著肚子”哎喲”地叫，說是笑疼了肚子。我隻曉得人受了傷會疼，不曉得笑話也能讓人疼，看來笑話偶然跟刀子一樣，輕易傷著人。

烏瑪尼敲著魚鼓在燭光裡唱了好久。她唱歌一點也不吃力，跟她掂馬勺一樣輕巧。我的仆人們也跟著點頭晃腦地哼著歌，不時地給她鼓掌。

喝酒的全都是男人。這些穿深色衣服的男人圍聚在一張桌子旁，看上去就像一群烏鴉。入夜了，烏瑪尼給他們點了一棵蠟燭送去，放在桌子中心。那些男人就扯著她的圍裙不讓她走，要聽她唱歌。她也不說唱，也不說不唱，隻是把炕中心的飯桌推到牆角，那些盤腿坐在炕上的男人就像被打落的花朵一樣裡倒傾斜地躺倒了，烏瑪尼上了炕伸出腳把他們一個一個推回到桌旁，她說：“裝醉啊，裝醉就不唱了！”這些男人就從速坐直了。她站在騰出來的炕麵上，從牆上取下一麵她稱為”魚鼓”的東西，一邊敲一邊唱。她唱的歌我聽不懂，但那調子我喜好，聽得我很想哭。實在我在受了打動的時候，也像人一樣想哭，不過誰又能在乎狗眼裡的淚水呢！

第一次住在叢林的日子我永久忘不了。帳篷支好後，大師就把背囊放出來，然後劃拉了一堆柴火，在河灘上點起了火。火上放個用鐵條做成的支架，吊著一個鋁鍋，內裡燒著河水。先前我還不明白為甚麼白馬要馱那麼多的東西，到了安息時，我才曉得這些東西的用處。他們要睡覺就得有帳篷，要用飯就得用鋁鍋。我感覺人在這點上不如我們，我們睡覺能夠對著玉輪星星睡，不怕風和雨；我們吃東西熟的生的都能夠，不像人吃起東西來那麼費事。小優做飯的時候最多，鋁鍋、勺子、鹽都是他教我熟諳的。他像教官一樣喜好練習我，有一次他拿出一張畫了很多曲曲彎彎黑線的紙，奉告我這叫”輿圖”，他把輿圖放在一棵樹下，對我說：“阿黃，你去把輿圖拿來我就跑向輿圖，叼它給小優。小優就對黃仆人說：“這狗太聰明瞭，的確跟人一樣！”

我們第一天在叢林安息時太陽還式微山，林間亮得很。大師走得實在太累了，黃仆人就同意歇息了。他們選了一處陣勢較高又靠近河道的處所支起了帳篷。那帳篷比我在虎帳見過的要小，並且是圓的，像是落在大地上的一朵雲。

夏天到臨的時候，我有一次救了黃仆人他們的命，從那今後他們對我更加好了。

唱完歌，她下了炕，那些男人持續喝酒，她去灶房給他們添了兩個菜，然後帶著我去彆的一座屋子。那座屋子很矮，屋子裡有股難聞的味兒。厥後我在梅仆人那邊又聞到那味兒，才曉得那是草藥味。那屋子有三小我，兩個大人，一男一女；另有一個孩子，是男孩。男孩躺在炕上，頭上蓋著塊毛巾。烏瑪尼一出來就問阿誰女人：“好冇好些？”那女人冇說甚麼，但眼睛倒是淚汪汪的。男孩的頭頂上方有一個櫃子，櫃子上放著一盞油燈。男孩閉著眼睛，嘴一張一合的，彷彿在說胡話。我想他這是病了。在叢林中，黃仆人就如許病過一次，他閉著眼睛躺在帳篷裡，頭不抬眼不睜的，不時說些奇特的話，甚麼讓樹變成鳥啊，讓路變成雲彩了等等。小優給黃仆人餵了些藥片，他就能坐起來，不說那些烏七八糟的話了。