風把河岸的柳樹吹得柔嫩的時候，母親總要剝下一簍一簍的柳樹皮，揹回營地。她將柳樹皮在火上悄悄燒燎了，讓它們變得更加的柔嫩，然後撕成細絲，再在腿上幾次揉搓，使它們疏鬆，晾乾後儲存起來。當時我不明白它們是做甚麼用的，問母親，她老是淺笑著說，等你長大了就曉得了。

林克將樺皮船蕩進湖泊，我們劃向湖劈麵一片起伏不大的山巒。林克上了岸，他讓我和魯尼不要下船。父親一分開，魯尼就恐嚇我說，快看，前麵有狼，我瞥見它的眼睛收回的亮光了!我剛要叫，聽到了魯尼的話的父親回過甚來，他對魯尼說，我如何跟你說的了一個好獵手在出獵的時候是不能胡說八道、多嘴多舌的!魯尼立即就溫馨下來了，他用手指悄悄彈了幾下船身，就像敲著他本身的腦袋檢驗似的。

白樺樹是叢林中穿戴最為亮堂的樹。它們披著絲絨一樣的白袍子，白袍子上裝點著一朵又一朵玄色的斑紋。你隻要用獵刀在樹根那邊悄悄齊截個口，插上一根草棍，擺好樺皮桶，樺樹汁就順著草棍像泉水一樣流進了樺皮桶裡。那汁液純潔透明，非常清甜，喝上一口，滿嘴都是暗香。之前我是和列娜一起去采樺樹汁的，列娜走了，我就和魯尼一起去。魯尼每次都是先蹲在樹根那兒，嘴裡叼著草棍，待本身喝足了，才讓樺樹汁流進桶裡。

當時額爾古納河右岸的叢林，不但有遮天蔽日的大樹，並且河道遍及。以是很多小河是冇馳名字的。現在這些小河就像滑過天涯的流星一樣，大部分已經消逝。那麼就讓我在追思它的時候，把那條知名的小河叫堪達罕河吧，因為我第一次見到堪達罕，就是在這條河道上。

我起來後太陽已經很高了。母親正在木墩上切堪達罕的肉條。我曉得她要曬肉條了。那暗紅色的肉條就像被風吹落的紅百合的花瓣。

我還記得那是一個風涼的夏夜，是個滿月的日子，我正跟著母親在火塘邊撚筋線，魯尼跑出去，他興沖沖地奉告我，一會兒父親要帶著他，乘著佳烏去河灣打紮黑去。我對堪達罕並冇多大的興趣，但我很想乘坐佳烏。我懇求母親，讓她跟父親說說，把我也帶上。我曉得，他們很忌諱帶女孩子出獵。不過

我衝依芙琳撇撇嘴，冇再跟她搭腔。

我對樺皮船的影象，是跟堪達罕聯絡在一起的，我們風俗叫它“紮黑”。堪達罕是叢林中最大的植物了，它有牛那般大，成年的堪達罕見四五百斤重呢！它的頭又大又長，脖子短，毛髮是灰褐的，四肢頎長，小尾巴。雄性紮黑的頭上生有角，角的上部呈鏟形，彷彿紮黑在頭頂的一左一右晾曬著兩塊方巾。堪達罕最喜好吃河灣池沼底下的針古草了，以是要獵取它，獵人們常常要到河邊等待著。堪達罕白日時躲在林間的背陰處睡覺，早晨纔出來找吃的，以是烏力楞的男人們喜幸虧星星出來後去獵堪達罕。

堪達罕在夜色中平靜自如地行進著，它龐大的身軀看上去像是一座活動的沙丘。它走向湖水，低下頭，先喝了一會水，我聞聲了攪水的聲音。待它抬開端來的時候，父親對準了它，但是未等他射擊，它俄然一個猛子紮進水裡。本覺得它是笨拙的，誰想它入水的身姿那麼輕靈，看來它是潛入水中吃針古草去了，它的頭在水麵也就忽隱忽現著。它約莫把本身當作這湖水的仆人了，它在水中並不是呆在一個處所，一會兒在湖水的南側，一會兒又遊到東側，自在地周遊在它的王國裡。我們從水麵冒出的“咕嚕咕嚕”的氣泡中能夠瞥見它的行跡。它垂垂地向湖心靠近，也向我們靠近。它向湖心靠近的時候，水中的玉輪就被它撥弄得破裂了，水麵上泛動著金黃的玉輪殘片，讓報酬玉輪心疼著。當堪達罕離我們近了的時候，我非常嚴峻，因為看它的模樣，它必然是胃口很大的，萬一父親打不中它，它反攻過來，我們的佳烏就會被它踏碎，我們隻能逃竄。如果跑得慢，被它逮著，定是九死平生了。