那太白金星與美猴王，同出了洞天深處，一齊駕雲而起。本來悟空筋鬥雲比眾分歧，非常快疾，把個金星撇在腦後，先至南天門外。正欲收雲進步，被增加天王領著龐、劉、苟、畢、鄧、辛、張、陶，一起大力天丁，槍刀劍戟，擋住天門，不肯放進。猴霸道：“這個金星老兒，乃奸滑之徒！既請老孫，如何教人動刀動槍，梗阻門路？”正嚷間，金星倏到。悟空就覿麵發狠道：“你這老兒，如何哄我？被你說奉玉帝招安旨意來請，卻如何教這些人阻住天門，不放老孫出來？”金星笑道：“大王息怒。你自來未曾到此天國，卻又知名，眾天丁又與你素不瞭解，他怎肯放你擅入？等現在見了天尊，授了仙錄，注了官名，向後隨你出入，誰複擋也？”悟空道：“這等說，也罷，我不出來了。”金星又用手扯住道：“你還同我出來。”

這猴王檢察了文簿，點瞭然馬數。本監中典簿管征備草料；力士官管刷洗馬匹、紮草、飲水、煮料；監丞、監副幫手催辦；弼馬日夜不睡，滋養馬匹。白天舞弄猶可，夜間把守殷勤，但是馬睡的，趕起來吃草；走的捉將來靠槽。那些天馬見了他，泯耳攢蹄，倒養得肉膘肥滿。不覺的半月有餘，一朝閒暇，眾監官都安排酒菜，一則與他拂塵，二則與他道賀。

當時猴王歡歡樂喜，與木德星官徑去到任。事畢，木德星官回宮。他在監裡，會聚了監丞、監副、典簿、力士，大小官員人等，查明本監事件，止有天馬千匹。乃是：

將近天門，金星高叫道：“那天門天將，大小吏兵，放開路者。此乃下界神仙，我奉玉帝聖旨，宣他來也。”這增加天王與眾天丁俱才斂兵退避。猴王始信其言。同金星徐行入裡旁觀。端的是：

悟空固執快意棒，徑登森羅殿上，正中間南麵坐上。十王即命掌案的判官取出文簿來查。那判官不敢怠慢，便到司房裡，捧出五六簿文書並十類簿子，一一檢察。裸蟲、毛蟲、羽蟲、蟲豸、鱗介之屬，俱無他名。又看到猴屬之類，本來這猴似人相，不入人名；似裸蟲，不居版圖；似走獸，不伏麒麟管；似飛禽，不受鳳凰轄。另有個簿子，悟空親身檢閱，直到那魂字一千三百五十號上，方注著孫悟空名字，乃天產石猴，該壽三百四十二歲，善終。悟空道：“我也不記壽數多少，且隻消了名字便罷！取筆過來！”那判官倉猝捧筆，飽掭濃墨。悟空拿過簿子，把猴屬之類，但馳名者，一概勾之。捽下簿子道：“了帳！了帳！今番不伏你管了！”一起棒，打出幽冥界