因為與陸小曼分家兩地，徐誌摩常常在上海、北京兩地馳驅，為了節儉時候和盤費，他常常會挑選乘坐彆人的免費飛機――當時飛機還未提高，具有私家飛機的根基上是盤據一方的軍閥，隻是飛機的安然性頗受質疑。陸小曼也不放心徐誌摩坐飛機，徐誌摩隻得安撫：“你也曉得我們的經濟前提，你不讓我坐免費飛機，坐火車但是要錢的啊，我一個窮傳授，又要管家，哪來那麼多錢去坐火車呢？”陸小曼啞口無言，隻得說：“心疼錢，那你還是儘量少返來吧！”可究竟不成能，徐誌摩固然在北京事情，但他還是顧念家。

翁瑞午與陸小曼插手派對，動輒拉徐誌摩同往，可徐誌摩對逢場作戲的餬口不如何感興趣，內心深處也日趨厭倦。徐誌摩大要上是漂亮的，他有一套哲學為之辯白，說男女的情愛，既有彆離，丈夫絕對不該製止老婆交朋友等。在翁瑞午的建議下，陸小曼還染上了鴉片癮，眾所周知，鴉片有提神鎮痛的感化，陸小曼犯病的時候常常疼得盜汗直冒，翁瑞午便和徐誌摩籌議，給她恰當用一點鴉片。

1931年秋冬之交，陸小曼因為難以保持在上海的場麵，持續打電報催促徐誌摩南返。11月11日，徐誌摩搭乘張學良的專機飛抵南京，於13日回到上海家中。不料，佳耦倆一見麵就吵架。徐誌摩一怒之下，負氣出走。

翁瑞午也是王謝以後，其父翁綬琪曾任廣西桂林知府，善於書畫。翁瑞午自幼遭到感染，練得一手丹青，少時隨父親去香港，在香港英國皇家學院攻讀，習得一口流利的英語。未畢業就回上海，師從名醫丁風山學按摩醫術，得以薪傳．18歲時就已申明鵲起。

11月18日，徐誌摩乘早車到南京，住在朋友何競武家。徐本來籌算乘張學良的福特式飛機回北京，臨行前，張學良告訴他因事脫期。徐誌摩為了趕上林徽因那天早晨在北京協和小會堂向外賓作的關於中國當代修建的報告，因而在19日迫不及待地搭乘了一架郵政機飛往北京。因大霧影響，飛機於中午12時半在濟南黨家莊四周觸山爆炸。機上連徐誌摩共三人，無平生還。時年，陸小曼29歲，哀思欲絕，社會上對她的指責鋪天蓋地。題目是，墨客養名媛，養得起麼？陸小曼的母親吳曼華說得中肯：“小曼害了誌摩，誌摩也害了小曼！”

這翁瑞午亦屬王謝才子，尤擅戲曲，京劇、崑曲都能玩兒得轉。陸小曼喜好國畫，也是票友，能唱青衣戲。有著不異的話題，陸小曼與翁瑞午逐步無話不談，成了知己。二人常常出入票房，應邀插手賑災、濟難捐獻等義演。陸小曼還收了幾個乾女兒，教她們唱京戲，此中有宸漢雲、袁美雲兩姐妹，厥後袁美雲改行拍電影，與“金嗓子”周璿同在一個劇團，成為“上海灘十大明星”之一，平生拍片54部。袁美雲在影壇走紅以後，不忘師恩，她常常對朋友說：“陸小曼是我的恩師，她是我和姐姐的帶路人！”

陸小曼熱中於寒暄，徐誌摩冇空，便讓翁瑞午陪著，跟當初的王賡對他一樣，徐也把翁瑞午視作仗義朋友。厥後翁瑞午與陸小曼走得太近不免彆人說閒話，翁瑞午還理直氣壯地說：“我是誌摩請來的！”

一次陸小曼犯病，江小鶼將翁瑞午接到徐家。翁瑞午運氣為陸小曼按摩半小時後，陸小曼病痛減緩。徐誌摩冇想本身即將墮入王賡的悲劇中，隻感覺翁為愛妻無償治病且有結果，非常感激，兩人的來往也多了起來，翁就成了徐家的常客。