王亦令曉得“活動”的可駭，為恩師“交思惟”、“挖本源”、“訂出儘力方向”，寫完後，陸小曼大抵看看，就交上去了。成果這份由“右派分子”替“民仆人士”包辦統統自傳與查抄，竟然層層通過，毫無題目。

曾經光彩照人的民國名媛步入新中國，脾氣還是高慢。在政治掛帥的年初，有朋友建議陸小曼插手民主黨派，成為民仆人士，陸小曼懶得寫入黨陳述――可兒家美意多次催促，陸小曼煩了就請門生王亦令代筆。

在三年天然災害期間，食品供應嚴峻，她特彆心疼我們……當時，她作為民仆人士，每月有多少張文明俱樂部的就餐券。詳細有多少張，我記不清了，歸正有限得很，但她每到文明俱樂部去，幾近老是把我和樂宣帶去同吃。

臨終前幾天，陸小曼叮囑堂侄女陸宗麟把梁啟超為徐誌摩寫的一副長聯，以及她本身的一幅山川畫長卷交給徐誌摩的表妹夫陳從周，《徐誌摩選集》紙樣則給了徐誌摩的堂嫂保管。

特彆詼諧的，當時王亦令已經被定為“右派分子”、“封建文人”，天下也掀起知識分子“向黨交心”活動。所謂“交心”，實際上就是變相的自我查抄、坦白交代。陸小曼不堪其煩，隨便講講疇昔的事，也讓王亦令去洋洋灑灑闡揚。

剛巧這時我還乳臭未乾、初出茅廬，有力量動筆，但知名小卒拿不到約稿條約，因而兩相甘心合作起來。由她出麵向出版社認取選題，由我執筆。我們以合作名義，翻譯了泰戈爾短篇小說集以及艾米麗・勃朗苔的自傳體小說《艾格妮絲・格雷》，還以合作名義編寫了淺顯故事倆門豹治河》，隻要這後一種淺顯小冊子還來得及出版，其他翻譯小說，譯成交稿以後，來不及比及發排，“反右”活動開端了，我有幸戴上“右派分子”桂冠，前約選題自作罷論。