之以是會買滿是譯文的《百年孤傲》是有啟事的。

韓寒能裝，並且很能裝，不管他承不承認。

公家場合下，韓寒說話從不說滿，特彆長於為本身留後路，更擅於話裡有話，冷嘲暗諷。就拿他導的**作電影來講，在上映前鼓吹時，談及票房預期，韓寒閉口不語，隻是說：“這部電影的統統事情職員都非常儘力，我的標準很簡樸，這部電影上映以後，如果我說《後會無期》還想拍第二部，統統人都能很高興，那就證明我冇有孤負大師的但願。”跟誇下海口“票房起步起碼8億元”的電影公司老闆比擬，韓寒較著“低調”很多。

——令媛馬（令媛一諾，馬到功成）

印象中，馮唐的《活著活著就老了》這本雜文集裡有兩處提到韓寒，當中天然也少不了郭敬明，在很多人看來，他倆跟矛與盾一樣，少了誰都成不了衝突。

韓寒真的不在乎票房凹凸？拉倒吧！

就像高考瀏覽瞭解一樣，作者行文字身純真得很，可大師硬是生生的整那麼多意義含義。2011年有過一件特彆成心機的事，高考福J卷語文的“當代文瀏覽”《朱啟鈐：“被抹掉的奠定人”》摘自《中國青年報》，為林天宏所寫。對於這篇文創作初誌，林天宏說：“當時有個專欄專門先容民國的老先生，我就寫了這篇稿子。實在這稿子美滿是一篇例行的事情稿，如果不是福J高考給挖出來，我現在都記不起來了，並無過人之處。”他試做了一下，成果隻拿到一半的分數。對於此中的“作者為甚麼兩次提到6月13日那場大雨？請談談你的觀點”，相乾的參考答案：開首用雨中正陽門的箭樓補葺，引出上麵文中的話題；末端雨引出朱啟鈐故居的混亂；二者通過“雨”聯絡在一起，撫今追昔，深化了主題。但林天宏表示：“真正的啟事是，我是南邊人，很喜好雨，但是帝都少雨，采訪寫稿時下起雨來，我就很欣喜，以是用雨來做開首。看了標準答案我感覺挺風趣，出題教員想得比我都多。”

“很多年以後，麵對行刑隊，奧雷良諾.布恩迪亞上校將會回想起，他父親帶他去見地冰塊的阿誰悠遠的下午。”這是《百年孤傲》的開篇。當時看這句話時，一眼即過，並冇甚麼震驚和開導，厥後偶爾在網上見到有人說，這句話的寫法妙處在於短短一句話就把疇昔、現在和將來綁在一塊。轉頭一想，還真是那麼回事。至於馬爾克斯當時寫這句話時，是否想到這點，無從得知！

民氣隔肚皮，知麵難知心。韓寒大要上看似淡定，內心忐忑糾結著呢。他也擔憂票房低，驚駭票房比他最壞的料想還要低。他巴不得票房趕超《小期間》，超不過的話起碼彆相差太遠。

對於馮唐的文章，先不談筆墨如何，就其雜文來講，很多語句都不通不順，一句話得翻來覆去的捋。

對於彆人所想，我們隻要推理、猜想。

乍一看，固然公告內裡都是“不”，但當真看，此中到處都不足地。

文還是要寫的，書還是要看的。

（對於該文中提及的馳名姓之人，我信賴，冇聽過某廝的人有的定會上彀搜刮，如許看來，我給這一乾人等做鼓吹了嘞，按理得付我鼓吹費。這賬先欠著，讓彆人欠總比欠彆人，內心要舒暢！）

兩國元首為之記念，全天下大眾對其追思，可見死者身份分歧凡響、職位舉足輕重，絕對是不折不扣的大人物。這才引發我的興趣，開端搜刮與之相乾的資訊，最後忍不住買下了代價不菲的《百年孤傲》，固然明知隻要中譯文。