鴻臚寺裡其他通譯官固然很多，這般自傲的卻未幾，有些乃至會臨陣怯場，年景敢把話說的如此自傲滿滿，讓禹之鼎感覺彷彿撿到寶。

年景道：“如此，你便同她一起抄……”

王子真挺驚奇，道：“瑾瑜會暹羅語……我記得鴻臚寺因為汪公過世，一向未找到能通譯暹羅語之人。”

年景倉猝回禮，道：“都是教員的弟子，師兄無需和瑾瑜客氣，你如果信得過，便把需求通譯的文冊給瑾瑜帶歸去，月中之前通譯完絕對不是題目。”

“小師弟能通譯暹羅語範本，可會說？”禹之鼎問，王子真隻和他說過年景文采好，心機通透，卻未說過他這小師弟連洋文也能通譯。

等王瑆姐弟去抄禮節標準後，王子真身邊阿誰一向未言語的中年人問道：“教員喚你瑾瑜，小師弟但是姓年？”

今後再見年景，他們怕是要恭敬再恭敬。

王瑆瞪大眼睛，不肯意接。

王瑆想到那次受罰, 膝蓋還模糊作痛，趕緊退到王玥身後, 小聲辯白道：“是他打我……”

王子真笑笑道：“我管她們多狠不下心，由你來教她們，我放心。”

他拿起被墨汁濺滿的那頁字帖遞給王瑆，“那就把這帖禮節標準抄千遍如何？”

年景放了筆，起家道：“你們既然認我這個長輩，我自是不好計算，不過我身上也冇帶甚麼好的見麵禮……”

“上月十五那日本就想讓你們見見的，瑾瑜傷寒未能過來……”王子真說著話，看年景又掩嘴在咳嗽，趕緊問道：“麵色如何還這般差，但是在國子監又未好好吃藥？”

但是王瑆是個弄不清的蜜斯兒，她見常日都順著她的王玥也為年景說話，紅著眼睛控告道：“他那裡好，你和慎姐姐都為他說話？”

王玥見她服軟暗自鬆了一口氣，他疇昔對一臉喜怒不定的年景規端方矩作揖, 道：“姐姐常日隨性慣了, 有衝犯之處, 望年……小師叔看在爺爺的麵上莫同她計算。”

不想年景接著又道了一句：“你和她各抄千遍，明日讓人送到國子監給我看。”

而王玥固然氣惱總被她連累，卻又不好不管，“是我們有些禮節標準冇有記著，小師叔教我抄書，如許記得比較安穩。”

王瑆傳聞王玥能一起抄，纔沒那麼不甘心，王玥寫字比她快，能夠讓他多抄些。

為她前次復甦過來罵年景, 王子真氣的直接請了祖宗牌位出來, 連他也被連累，罰在府上禁閉, 至今還不能出府。

一千遍女戒，這要抄到何年何月？王玥想到王瑆真罰抄女戒，最後必定要他幫手抄，趕緊替她接過那頁字帖，“小師叔存候心，玥會看著姐姐抄完的。”

王玥剛好出去瞥見，他神采一變：“姐姐, 你再這般無禮, 爺爺又要罰你跪祖宗排位, 彆想我再去找老祖宗替你討情。”

王子真見他們的神采都很丟臉，當即板起臉看向王瑆王玥兩姐弟，道：“但是瑆姐兒你又在混鬨？”

大多熊孩子都是這般養成的，最後，遭殃的就是旁人。

王瑆倒是氣紅眼。

年景接了禹之鼎的四本暹羅文書畫冊，不是白翻譯，鴻臚寺一本書畫冊給二十兩銀子，四本便是八十兩，代價比書鋪多一倍，可見不管何時中介抽利都是很短長。

第三十四章。

“汪公後繼無人，鴻臚寺這兩年也有遣人去暹羅學習，都未見效果，然這月中暹羅又有使臣來朝貢，那邊上月初便呈過來四本暹羅文書畫冊，要求鴻臚寺通譯漢文入畫……”