“啪！”馬克拉的第三個巴掌抽到了本身兒子的臉上，“你如果再多說一句廢話就本身滾歸去！”

接過乾硬的肉條塞進嘴裡，衛燃搖了點頭，“甚麼都看不到，都被擋住了。”

“有甚麼發明嗎？”馬克拉說話的同時，從兜裡摸出一條捲菸大小的熏鹿肉遞給了衛燃。

“耶裡斯湖？”衛燃停下咀嚼肉條，不解的看著馬克拉。

不過，我可不想讓我的兒子把生命華侈在這類冰天雪地的鬼處所。我信賴，那些德國人的父親，大抵也不想讓他們的孩子死在這類鬼處所。”

卡爾舔了舔嘴角殘存的巧克力，“那就這麼說定了！”

“在耶裡斯湖的對岸，就是穆奧尼奧”

卡爾撇撇嘴，和他的老爹馬克拉換了個位置，將裝著豆子的麻袋湊到第二頭馴鹿的嘴邊，同時很有些不平氣的說道，“起碼德國人...”

那900天裡，我的媽媽餓死了，我的未婚妻被拉多加湖上空投下的航彈帶進了湖底，連具屍身都冇有留下。”

見狀，馬克拉儘是風霜的臉上暴露了滿足的笑意，“好了，我們也解纜吧，等趕到穆奧尼奧，或許我們有機遇全部桑拿。”

馬克拉再次將聲音抬高了一些，語氣也變得更加輕鬆，“隻要穿過穆奧尼奧，持續往西幾千米遠就能進入瑞典。”

“咯吱咯吱”的輕響中，揹著衝鋒槍的馬克拉從雪橇車的方向走來，衛燃適時的收回瞭望遠鏡。

說到這裡，科農解開了上衣的釦子，摘掉了頭頂的帽子和領巾，用那隻彷彿被火燒過的手指著胸口的彈痕以及脖子上、臉上、頭上的傷疤安靜的說道，“這些都是德國人給我留下的，我靠著每天不到兩百克的麪包和老鼠從被圍困的列寧格勒活下來，挑選做一個記者，而不是像列寧格勒被圍困時那樣拿著反坦克槍作戰。

一把將科農推迴雪橇車上，馬克拉這才鬆開對方的脖領子，隨後將對方那支手槍取下彈匣還給了科農，“你的手槍裡另有一發槍彈，在需求你戰役的時候，我會把彈匣還給你。如果你感覺不公允，能夠用最後那顆槍彈朝我開一槍。

懷揣著對炙熱水蒸氣的等候，馬克拉號召著遠處的卡爾上車，隨後親身接過駕車的事情，呼喊著那兩端喘勻氣兒的馴鹿，循著雪地上的車轍印，慢悠悠的持續進步。

“我甚麼都不想”

“啪！”

“那可不必然”

“馬克拉，需求我做甚麼嗎？”衛燃格外正式的問道。

持續往前挪動視野，車轍印被連綿起伏的鬆林完整袒護，讓他底子無從得知本身正在尋覓的仇敵到底有多大的範圍。

特彆當衛燃藉著身上那張狼皮毯子的保護，偷偷從食盒裡拿出四條用烤箱紙包裹的士力架分給他們，方纔還處於對峙狀況的科農和比他小不了幾歲的卡爾，在長久的難堪和衛燃的成心指導下，也你一句我一句的會商起了蘇聯和芬蘭的各種甜點。就連駕車的馬克拉都獵奇的扣問起了那些甜的齁嗓子的士力架是如何做的。

馬克拉揪著科農的脖領子把他拉起來，“如果再讓我看到你試圖把槍口對準我們中的任何一個，包含那兩端牲口，我會親身把你扒光了綁在樹上，讓你和39年入侵芬蘭的那些蘇聯人一樣凍成指路牌！”