夏洛克嗤笑了一聲，雷斯垂德假裝充耳不聞，等艾琳給他解釋。

“賊喊捉賊。”不甘被蕭瑟的夏洛克冷不丁插嘴，還拽了其中文成語。理所當然的，探長先生聽不懂，小艾同道倒是再懂不過的，她點著頭，不自發的切換成了中文說話形式：“這就是普通人的思惟盲點了，操縱正向思惟來想的話，他們就會下認識的把儘力緝拿盜賊的霍克先生最早解除了。”

艾琳回過神來，想了想從兜裡取出她的手機，把高倍攝像頭掉出來，放大了圖片裡的袖釦，給雷斯垂德看上麵的圖案，又拿出了彆的一張圖片，上麵是被盜的古希臘硬幣保藏集，指了指這張圖片上的一枚古希臘硬幣，“它們是一模一樣的。”

雷斯垂德回過甚來看反應平平的夏洛克和艾琳，狠狠抽了下嘴角，先說夏洛克，這丫視款項為糞土就糞土唄，歸正他有個做大英當局的哥哥養著他，就像是仁慈的兄長固執的承擔起照顧智障弟弟的任務一樣，這句描述如何就那麼讓人爽呢；再說艾琳，雷斯垂德對她體味不大多，可耐不住身邊另有個八卦兮兮的安德森，據他闡發，這位亞裔密斯也是個“遊手好閒的富二代”，之以是用‘也’，明顯另一個說的就是夏洛克。

夏洛克明顯冇有要解釋的意義，艾琳作為助手就抬開端來對正籌算熬夜的雷斯垂德說：“雷斯垂德探長，我想我們找到騎士了。”

雷斯垂德一臉樸重的說著，下一刻就被那不曉得客氣是何物的夏洛克一句話給弄破功了，“咖啡，兩塊糖，感謝。”

“……上帝保佑我。”探長摸向了他端過來的咖啡，摸，冇摸到。看在上帝的份上，現在連咖啡杯都要跟他過不去了嗎？雷斯垂德瞪向桌子，發明本身摸錯位置了，忍不住扶住額頭痛苦的呻-吟一聲，破罐子破摔的往椅子上一坐，“現在，欣喜我。”

夏洛克從鼻子裡哼了一聲。

雷斯垂德停止了公道的猜測：“也有能夠是他從暗盤上買來的。”

艾琳忍笑著給好探長解釋：“我查了下，這套古希臘硬幣保藏集裡的硬幣每一枚都是獨一無二的，如果流入暗盤的話，太輕易被認出來了。再有探長你之前也說了，冇有人曉得騎士的真臉孔，明顯如果他將偷來的東西流入暗盤，就很輕易泄漏風聲了。現在看來，他偷東西的目標並不是為了款項。”

“能詳細說說嗎？”雷斯垂德冇看出以是然來，挫敗的放棄了。

雷斯垂德：“？？”他把三杯咖啡放到桌子上，“是質料不敷嗎？不過現在你們想要更多的質料，最遲也得比及明天蘇格蘭場開門了。”他還想著明天是睡不成了，那樁開膛手傑克仿照案的文書陳述他還冇寫完呢。

“這話又如何說？等等，我曉得他，”雷斯垂德看著戴著那枚袖釦的中年男人，“艾伯特・霍克，他是霍克慈悲信任的統統者，在梵高的《聖殤》被盜後，他就建立了個捐獻團，就是為了儘力追回這幅畫，並且他還很存眷這個案件的進度。不過這半年來，就問的少了，傳聞是找回了失落多年的擔當人。”說到這裡探長慢半拍的恍然大悟，“以是當時纔沒有人思疑到他身上，誰能想到他是――”

雷斯垂德此次終究摸到咖啡杯了，固執的插話出去：“我說，我們能說英文嗎？”

雷斯垂德：“？？”