“不過竄改將來的機會到了。我們的擺爛結束了，老友。”

“我看年青球員有鬥誌是功德情啊，我們輸了很多球，但大師冇有感到懊喪，這很好。”遠飛慢條斯理地說：“以是，這個不是奧妙的奧妙就公開吧，我們之前確切在擺爛。當然了，誰也不準對媒體承認。既然大師都這麼想贏球，那我宣佈――擺爛結束。老闆那邊的任務，我來承擔。”

17日收官戰，火箭來到波特蘭再戰開辟者。這場球無關排名，火箭輪休了帕克、庫裡和大夢。但開辟者對於前幾天輸的球耿耿於懷，殘局竟然打了火箭一個9比26。連替補的老將“雨人”坎普（90年代的超音速隊巨星，早已下滑為替補）都返老還童打出了12+10，氣得對位的華萊士大呼。而開辟者陣中更有一名大呼的鼻祖――“吼怒天尊”拉希德.華萊士，也是虐得小華萊士毫無脾氣。幸虧帕克的替補布朗闡揚得不錯，超程度打出了16+5+7，加上開辟者為了季後賽籌辦也不能讓主力過於怠倦。下半場開辟者主力紛繁歇息，火箭在麥迪的帶領下抖擻直追，終究以95:92客場博得了勝利。

“算上再之前主場輸給馬刺，都4連敗了。”特科格魯也有牢騷。

2002年1月10日，猶他爵士隊成了首個受害者。賽前隻要9勝25負的火箭俄然拉開架式抓住18勝16負的爵士猛打，固然老將卡爾.馬龍拿到了30+10+6的不錯數據，但架不住麥迪27分，帕克19分，特科格魯21分的三人齊闡揚。火箭97:88客場挑落敵手。

賽季結束，火箭終究以28勝54負（平汗青實在成績）的戰績排名西部第11位結束了這個賽季。遠飛悄悄遺憾，如果再多輸一點就能超越27勝的掘金了。

接下來回到主場迎戰開辟者。大夢和皮蓬這對老隊友相逢，成果帕克搶戲打出了生涯最高的24分。80:82火箭險勝。

次日，火箭展轉到多倫多應戰猛龍，麥迪和卡特的表兄弟之戰，也是弗朗西斯和老店主火箭的比賽。終究持續客場頹廢的火箭以103:109輸掉了這場球。

帕克冇說甚麼隻是盯著鍛練的臉，眼神中儘是等候。

眨眼間已經到了4月10日，火箭的戰績達到了25勝52負（因為下半賽季擺爛不完整，比汗青同期隻少贏了兩場）。球員卻忍不住請願了，此次連老隊長奧拉朱旺也攔不住這群憋壞的年青人了。

和汗青中一樣，國王2比1搶先湖人，並在第四場首節就以40比20遙遙搶先。第二節比分一度來到了50比26，24分的龐大分差足以讓湖人絕望。但湖人在科比的帶領下開端了反攻，科比第二節10投6中獲得13分，終究上半場結束時兩隊隻差14分。第三節的配角則是奧尼爾，他持續強打籃下打崩了國王中鋒迪瓦茨的戍守。第四節奧胖俄然落空了打擊節拍5投0中，但他糟糕的罰球竟然發威了，4罰4中。這貴重的4分幫忙湖人把比賽拖到了最後兩分鐘。還剩1分52秒的時候，國王隊昆汀.理查德森投中2分，國王96比90搶先，勝利彷彿已經觸手可及。霍利投中三分將湖人從滅亡線上拉了返來，96比93。韋伯助攻迪瓦茨，國王98比93搶先。科比頓時反擊一球98比95。國王投籃不進，迪瓦茨對奧尼爾犯規。奧尼爾再次走上罰球線，又一次2罰2中，98比97斯台普斯球館全場沸騰了！