一個大副模樣的男人站在一艘貨船頭叫喚道，如果人都到齊了，既能夠開船了。大副等候此次返航能帶來好收成，他但是有好幾個可兒兒要贍養。

阿維瞟了一眼傑克·斯派洛的嘴角，雖隻是相處了幾天，但看他翹起的鬍子的弧度，阿維就曉得這位海盜船長那點謹慎思。不就是看到岸了，不消再勉強責備了嘛，她又冇如何樣他，至於這麼高興嗎？

“停船費？” 傑克·斯派洛帶點驚奇的說，然後他用眼角瞟瞟身後，公然如他想的那樣。傑克一臉壞笑地對稅務官說，“敬愛的大人，您是不是弄錯了，那裡有甚麼船？我和這位密斯隻是來船埠漫步的罷了，為甚麼要交稅呢？”