次日，西方各大報紙不約而同地以《毫不平服》為題，對中日戰役做了專題報導。

“你甘心上刀山下火海，甘心三刀六洞也要脫出青幫？”杜月笙冷森森隧道，“老幺，你可要想細心了。”

新加坡，市郊某民房。

美國女人有些憂?地聳了聳肩，再看看船埠上湧動的人潮，自言自語隧道：“真是冇有想到，中國軍隊的兵器這麼差，前提這麼艱苦，卻另有這麼多中國人主動參軍，看來中華民族是個英勇的民族，並且彷彿已經被激憤了。”

上海，杜第宅後院。

青幫大佬杜月笙正在曬太陽，中間的茶幾上擺著一份申報，頭版頭條鮮明也是《毫不平服》專題報導。

“兒啊，孝先我的兒啊。”淚水完整含混了老母親的雙眼，泣不成聲道，“你大哥另有二哥早就已經為國捐軀了呀，娘捨不得你走呀，你如果也跟著你大哥、二哥走了，留下娘一小我可如何辦呀……”

短促的腳步聲中，一個二十啷噹歲的青年大步進了後院。

“不。”趙學廷以頭叩地，疾聲道，“我不想再呆在上海灘了，我想去徐州，投寶山旅抗日打鬼子！”

中間，蔣夫人已經情不自禁地開端鼓起掌來。

“已經想好了。”趙學廷肅容道，“徒兒願領幫規，上刀山，下火海，再受三刀六洞！”

“歡暢？”美國女人碧藍的大眼睛頓時變得非常敞亮，道，“國軍又打敗仗了？”

蔣夫人話音方落。在場的很多記者就紛繁舉手要求發問。

“打完鬼子早點返來。”杜月笙打斷趙學廷道，“你還是我的門徒，還是青幫的弟子，永久是青幫的‘學’字輩弟子！”

第三封、第四封信卻都是從中國寄返來的：

第二封信是從英國寄返來的：

說罷，中國翻譯回身就走，此次倒是再冇有轉頭了。

“是的。”中國翻譯臉上俄然浮起非常的神情，道，“方纔播送裡已經播送了，國軍在台兒莊獲得空前大捷，全殲了日本阪垣師團！不過國軍的景象不容悲觀，國軍需求兵器彈藥，更需求大量兵員，海倫蜜斯，我很遺憾不能持續為您效力了。”

“我的上帝，不幸的中國人。”英國人達維頓時神采發白，右手在胸前連連畫起十字。

“因為我已經冇偶然候了，中華民族也已經冇偶然候了，我必須當即拿起槍 ，去跟侵犯者戰役！”中國翻譯神情嚴峻。

目送青年的身影敏捷遠去，老母親終究放聲痛哭起來，一邊哭一邊顫顫巍巍地從懷裡摸出了四個信封，在桌上攤開。放平，然後謹慎翼翼地將內裡的信紙抽了出來。

“瞥見了嗎，船埠出口處有很多人力三輪車。”中國翻譯頓步轉頭，道，“把你手裡的美國國旗給他，他會帶你去美國使館，在美國大使館裡，我想你會找到更稱職的翻譯的，我很抱愧，海倫蜜斯，可我真的已經冇時候了，再見。”

蔣委員長的神采頃刻就變得凝重起來，道：“我想奉告在坐各位的是，國軍固然在徐州疆場獲得了台兒莊大捷，但是全部抗戰情勢卻仍然嚴峻，在這裡，我隻說一個究竟，台兒莊大捷是國軍將士拿刺刀、拿性命換返來的！”

“因為槍膛裡冇有槍彈！”蔣委員長神情暗淡隧道，“他們隻能用刺刀去戰役！”

“娘，孩兒不孝，已經於本日辦好了離職手續，明日，兒就將返國，兒矢誌參軍，不將日寇擯除出國，誓不還家，兒不孝，隻能奉求二弟、三弟多多儘孝了。不孝子，葉誠先，民國二十六年七月九日。”