初，爽以桓範鄉裡老宿，於九卿中特禮之，然不甚親也。及懿起兵，以太後令召範，欲使行中領軍。範欲報命，其子止之曰：“車駕在外，不如南出。”範乃出。至平昌城門，城門已閉。門候司蕃，故範舉吏也，範舉手中版以示之，矯曰：“有詔召我，卿促開門！”蕃欲求見聖旨，範嗬之曰：“卿非我故吏邪？何故敢爾！”乃開之。範出城，顧謂蕃曰：“太傅圖逆，卿從我去！”蕃徒行不能及，遂避側。懿謂蔣濟曰：“智囊往矣！”濟曰：“範則智矣，然駑馬戀棧豆，爽必不能用也。”

吳丞相步騭卒。

懿使侍中高陽、許允及尚書陳泰說爽宜早自歸咎，又使爽所信殿中校尉尹大目謂爽，唯免官罷了，以洛水為誓。泰，群之子也。

邵陵厲公中

何晏等方用事，自發得一時才傑，人莫能及。晏嘗為名流品目曰：“唯深也故能通天下之誌，夏侯泰初是也。唯幾也故能成天下之務，司馬子元是也。唯神也不疾而速，不可而至，吾聞其語，未同凶其人。”蓋欲以神況諸己也。

漢主以涼州刺史薑維為衛將軍，與大將軍費禕並錄尚書事。汶山平康夷反，維討平之。

正始八年丁卯，公元二四七年春，正月，吳全琮卒。

魏紀七（起柔兆攝提格，儘玄黓涒灘，凡七年）

爽從弟文叔妻夏侯令女，早寡而無子，其父文寧欲嫁之；令女刀截兩耳以自誓，居常依爽。爽誅，其家上書絕昏，強迎以歸，複將嫁之；令女竊入眠房，引刀自斷其鼻，其家驚惋，謂之曰：“人生人間，如輕塵棲弱草耳，何至自苦乃爾！且夫家夷滅已儘，守此欲誰為哉！”令女曰：“吾聞仁者不以盛衰改節，義者不以存亡易心。曹氏前盛之時，尚欲保終，況今滅亡，何忍棄之！此禽獸不可，吾豈為乎！”司馬懿聞而賢之，聽使乞子字養為曹氏後。

大將軍爽，驕奢無度，飲食衣服，擬於乘輿；尚方珍玩，充牣其家；又私取先帝秀士覺得伎樂。作窟室，綺疏四周，數與其黨何晏等縱酒此中。弟羲深覺得憂，數涕零諫止之，爽不聽。爽兄弟數俱出遊，司農沛國桓範謂曰：“總萬機，典禁兵，不宜並出。如有閉城門，誰複內入者？”爽曰：“誰敢爾邪！”

漢大赦，大司農河南孟光於眾中責費禕曰：“夫赦者，偏枯之物，非明世所宜有也。衰敝窮極，必不得已，然後乃可權而行之耳。今主上仁賢，百僚稱職，何有朝夕之急，而數施非常之恩，以惠奸宄之惡乎！”禕但顧謝，踧□罷了。

魯芝將出，呼參軍辛敞欲與俱去。敞，毗之子也，其姊憲英為太常羊耽妻，敞與之謀曰：“天子在外，太傅閉城門，人雲將倒黴國度，於事可得爾乎？”憲英曰：“以吾度之，太傅此舉，不過以誅曹爽耳。”敞曰：“但是事就乎？”憲英曰：“得無殆就！爽之才非太傅之偶也。”敞曰：“但是敞能夠無出乎？”憲英曰：“安能夠不出！職守，人之大義也。凡人在難，猶或恤之；為人執鞭而棄其事，不祥莫大焉。且為人任，為人死，密切之職也，從眾罷了。”敞遂出。事定以後，敞歎曰：“吾不謀於姊，幾不獲於義。”

範至，勸爽兄弟以天子詣許昌，發四方兵以自輔。爽疑未決，範謂羲曰：“此事昭然，卿用讀書何為邪！於本日卿等流派，求貧賤複可得乎！且匹夫質一人，尚慾望活；卿與天子相隨，令於天下，誰敢不該也！”俱不言。範又謂羲曰：“卿彆營近在闕南，洛陽典農治在城外，呼召快意。今詣許昌，不過中宿，許昌彆庫，足相被假；所憂當在穀食，而大司農印章在我身。”羲兄弟沉默不從，自甲夜至五鼓，爽乃投刀於地曰：“我亦不失作大族翁！”範哭曰：“曹子丹才子，生汝兄弟，犭屯犢耳！何圖本日坐汝等族滅也！”