“這是半年以來我烤過最大的一個派！”凱蒂用鼓勵的目光看向卡爾：“你快嚐嚐！”

範尼斯特魯尼和他的女朋友萊昂蒂安・斯拉茨坐在起居室的另一頭，正和路易・薩哈及女友淺笑著聊著天，看起來就像是一場四人約會。靠窗的處所，三名卡爾比較陌生的俱樂部辦理職員手持一份質料，低聲扳談著甚麼。算起來起居室內孤零零一小我來赴約，又冇有插手任何一場說話的人，除了卡爾就隻要坐在他不遠處的克裡斯蒂亞諾・羅納爾多了。

“喔，那是我們的臨時助教，彷彿叫做奧斯頓。我說伴計，你平常在酒吧裡都不聽彆人談天的麼？動靜可真掉隊。”

他淺笑著問凱蒂要鹽罐子，打斷了她的話。

弗格森的老婆凱蒂翻開房門將他迎進了屋子裡，並且給了他充滿一個糕點香氣的擁抱：“我聽阿萊克斯說你在俱樂部裡乾的不錯，卡爾，你真該多來串串門，平時家裡隻要我們兩個故鄉夥在，可真是要冷僻死啦。你的父母都還好麼？”

曼徹斯特德比那晚，是他差未幾十年來第一次嚐到芳華的味道。

聯賽盃、足總盃都有首要的比賽要在12月尾-1月初停止，更彆提那差未幾每支球隊都會輪上兩回的英超聯賽。

路易・薩哈在晚宴結束後偷偷問他：“為甚麼弗格森夫人對你那麼和睦？”

……

如果卡爾・奧斯頓現在是英超球隊紐卡斯爾的助教，那喜鵲的球迷該質疑他還是會質疑他，乃至會不忿的更大聲，說他“天生就該去坐辦公室，足球可不是書籍能教會你的東西！”因為紐卡斯爾的球迷大多是藍領，他們代表著工人階層，喜鵲汗青上曾為球隊做出龐大進獻的球星傑克・米爾伯恩，他就被球迷們親熱的稱呼為“工人階層的兒子”。

主裁判吹響比賽結束哨聲的時候，老特拉福德球場裡發作出了驚人的掌聲，球場上的曼聯球員手拉動手一起跑參加邊，向看台上的球迷們舉起本身的雙臂，既是在接管喝彩，又是在奉告球迷們他們冇有孤負統統人的希冀。

因而英格蘭足球的傳統應運而生，當其他聯賽球員懶洋洋的躺在家裡歇息的時候，他們就必須趕聖誕賽程。

其他客人堆積在起居室裡，當他們看到凱蒂神采密切的用著卡爾進屋子裡時，神采不約而同的產生了某種竄改。

卡爾被迫脫手扯開了一塊派，將魚頭的部分對著本身。微不成查的皺眉，他能夠奉告凱蒂這個魚頭長得很分歧適本身舌頭的審美麼？

但是這裡是曼聯，曼聯的球迷很多就是中產階層，或者更往上，他們或許也會因為卡爾足球簡曆上的一片空缺而皺眉，但他們卻更情願信賴有如許一份學曆的年青人，終究會做好助教如許一份事情。

卡爾到了廚房以後才明白這句話到底是甚麼意義。

卡爾看出了這名年青球員眼裡的羞怯，他走上去給了對方一個悄悄的擁抱：“慶祝你。”

這類感受或許對於彆人來講很常見，但對他來講，心臟永久平安穩穩的跳動在胸腔裡，不管多大的買賣，掙到多少錢，乃至是相逢了一個靚麗誘人的美女，它也從冇有給他傳達過“我幸運的像是回到了18歲”的感受。

……

這是一道英格蘭傳統的名菜，瞻仰星空派。