是的，觸手可及。

“羅比！”麪包屋前麵傳來女人的呼喊聲，“都這麼晚了你如何還站在視窗吹冷風？”

“感謝您，羅伯特先生，仁慈的主會庇佑像您如許的善心人的。”女人充滿感激的說，剛要把紙袋接過來，羅伯特先內行一鬆，紙袋一晃，內裡一些烤焦的、碎裂的麪包片就順勢滑了出來――羅伯特先生神采一變：“你就不能謹慎點嗎？威克姆太太？還是你不籌算要了？”

在女人身材前傾過來的時候，小男孩的身材又不受節製的生硬了一秒，但很快就因為女人充滿愛意的吻放鬆下來。

“威克姆太太，明天你可來遲了。”麪包屋的羅伯特先生用輕柔的口氣說，看向女人的眼神有些非常。

小男孩定定的望著女人，眼神充滿驚駭和不安，女人也耐煩的回望他，眼神充滿寵溺和愛意。小男孩的臉垂垂紅了。他抿了抿髮白的小嘴唇，低低咳了兩聲，不美意義地向女人報歉：“媽媽，對不起。”

――因為它是斯托克小鎮獨一的一家麪包店。

他們家買不起柴火，用的都是去鎮外樹林裡撿返來的――昔日女人都是跟著救貧院的修女和孩子們去樹林裡撿拾，但她那裡比得上他們人多力量大，他們去一趟能夠保持大半個月的耗損，她卻不可，非論她再如何省著用，也冇體例撐到救貧院再出去的時候。她不是不能本身一小我去，隻是――小鎮上的治安實在稱不上好，現在又是冷的能夠凍殺人的氣候。鎮長本身都縮在家裡烤火睡大覺，那裡會管內裡人的死活。她的麵貌在這個鎮子上向來就輕易招惹是非，如果……想起本身剛醒來頭一次單獨出門，幾乎被三個醉鬼拖進冷巷裡的一幕，女人激靈靈打了個暗鬥。

寢室裡的光芒非常暗淡，女人輕手重腳走了出來，來到一張木床邊上。

“抱愧，羅伯特先生，我明天事情的有點晚，”她搓了搓已經舊的露指的羊毛手套，“不曉得您這兒另有冇有……”她麵孔有些漲紅，看上去尷尬又不幸。

小男孩的驚駭讓女人喉頭一緊，女人趕緊暴露一張光輝的笑容，“寶貝，你健忘了嗎？媽媽已經向上帝爺爺包管過不打你了。說話不算話是會像匹諾曹一樣長長鼻子的。”女人將盤子擱在中間隻要三隻腳的床頭櫃上，衝兒子做鬼臉。

羅伯特先生眼神深沉，他不緊不慢地將那塊麪包拿起往女人手中遞來，女人滿眼感激地伸手去接，羅伯特先生翹著嘴角把麪包片放進了女人手裡，女人感激地想要收回擊把麪包片放進紙袋，她的手就被羅伯特先生緊緊握住了。女人驚呼一聲，手就要回縮，但她的力量那裡比得上一個男人的，身材又是如許一種重心前傾的姿式，“威克姆太太，這些日子你也在我這兒拿了很多麪包屑了吧，”羅伯特先生不緊不慢地把玩著女人紅十足的手，他的手熱燙熱燙的，裹著女人的小手按理說應當格外的暖和，女人卻彷彿挨著一塊冰似地，整小我都寒得生硬了。“像我如許的人，向來就不會對密斯要求甚麼過分的要求，但你這雙眼睛……”羅伯特先生的聲音降落又沙啞，“實在是太誘人了。”他感喟地諦視著彷彿石化了的女人，“老是讓我情不自禁，威克姆太太，我想您情願允可一名對您充滿傾慕的男人的靠近對嗎？”他含混地沿著女人細緻的肌膚摩挲，聲音充滿著引誘，“就當是為了今後更多的麪包屑乃至……更完整的麪包？”