[重生]從花瓶到女神_第10章 chapter.10 首頁

字體:      護眼 關燈

上一章 目錄 下一頁

當安蓉蓉回到課堂的那一刻,本來鼓譟的聲音在刹時沉寂下來,統統人――就連平時幾近想要把頭長在書上的學霸團們都向安蓉蓉看了過來――試圖從安蓉蓉的臉上尋覓出幾分蛛絲馬跡。

如許一小我,竟然拿到了英語的滿分?!

王鏞皺了皺眉,想了想,說道:“是如許的,比來有很多同窗來跟我反應,說你的英語……”

頂著幸災樂禍的眼神,安蓉蓉神采非常淡定地推開了課堂辦公室的門,走了出來:“教員好。”

王鏞皺眉,但還冇等他開口,安蓉蓉就翻開了那本散文集,大略地看了一下,開口就是一串標準流利的美式英語。

馮丹丹頓時有些焦急:“哎?班主任叫的是你,你如何會不曉得?”

本來最後也隻是如許純真的獵奇和對於偏科學霸的佩服罷了,但是不知如何的,安蓉蓉的疇昔漸漸被人翻了出來,因而民風便垂垂轉向了。

但他們絕望了。

這個動靜對於高一194班,乃至是全校來講都非常震驚,畢竟安蓉蓉那些八卦才消褪不久。

當班內大半的門生都用奇特的眼神看著安蓉蓉的時候,就算安蓉蓉再如何兩耳不聞窗外事,一心翻譯來掙錢,也能感到他們那奇特的態度。

王鏞頓了頓,安蓉蓉卻想起班上那些人古怪的眼神,頓時心中瞭然,道:“他們說我是抄的?”

安蓉蓉選的散文不長,不太短短幾百字,翻譯起來也是簡樸的事,歸正也隻是口語化地翻譯一下罷了,比那精雕細琢的文稿要簡樸多了,隻是短短幾分鐘就全都翻譯結束。

這下子另有甚麼好質疑的?

王鏞摘下眼鏡擦了擦,再次戴上眼鏡時已經規複了平時的模樣,道:“好的,我曉得了,我會措置的,你放心學習吧。”然後再說了點諸如“不要偏科”“酷愛學習”之類的話,便把安蓉蓉放了歸去。

產生甚麼了?

就比年紀第一的吳海玉都冇有滿分――或者說除了她安蓉蓉一人,全部年紀都冇有滿分,這又如何不讓一中的門生們獵奇?

但比及她聲音落音,抬開端來時,不但王鏞呆住了,就連偷聽的幾個教員都目瞪口呆地看著她。

安蓉蓉當然不曉得這些教員暗裡裡都在嘀咕些甚麼,她隻是說道:“是的,王教員,找我有甚麼事嗎?”

而男生倒是臉皮厚,但是成績好的門生不美意義主動跟安蓉蓉搭話,成績差的人昨晚徹夜遊戲又或是乾彆的甚麼還冇睡醒,更冇心機理睬安蓉蓉了,因而安蓉蓉四周再次溫馨下來,算是還了安蓉蓉一個清淨。

誠懇說,安蓉蓉翻譯得並不能算是標準,更冇有所謂的意境和詩意,而是非常地口語化大眾化。但就是如許,反而讓辦公室裡的教員都聽懂了七七八八,以是第一時候就明白了她在乾甚麼。

但是他們卻冇有投入更多的時候來存眷這件事,因為有對於他們來講,更加首要的事產生了:校活動會開端了!

從無數的質料和教案中回過神,王鏞抬開端來,道:“哦,安蓉蓉,你來了。”

安蓉蓉死魚臉一擺:“不曉得。”

這篇漫筆的翻譯的確就像是一巴掌摔在那些人的臉上:偷試卷?需求嗎?!

西席辦公室內除了王鏞外,另有好幾個教員在,一聽到“安蓉蓉”這個比來八卦配角的名字,頓時都抬開端來,自發隱晦地朝這邊看著。

加入書架我的書架

上一章 目錄 下一頁