“你瞥見啦？”夏洛克略對勁的說，“我信賴我竄改多端的伎倆尚未因光陰流逝而乾枯，或者因常用而過期吧。確有幾分象我，是不是？”

雷斯垂德：“……哈？”

“是我，福爾摩斯先生。歡迎回倫敦。”

羅諾德・阿德爾死的時候桌上擺著兩張十鎊的鈔票和統共十一鎊十先令的金幣和銀幣，這些錢碼鋪了十小堆，數量多少不一。彆的有張紙條，上麵記了多少數量字和幾個俱樂部朋友的名字，由此猜測遇害前他正在計算打牌的勝負。他身後這些錢一個子兒都冇有少，屋子裡的貴重物品也都冇人動過，“盜竊凶殺”的懷疑被解除。

這是個有點年紀的人，鼻子肥大而凸起，前額又禿又高，留著一大撮灰白鬍子，臉上儘是皺紋，但他的神采卻鎮靜非常。他手裡拿著一根象是柺杖的東西，當他把它放在地板上的時候，卻收回了金屬的鏗鏘聲，然後他玩弄了一陣再舉起來的時候，約翰才發明他手裡拿著的是一支槍。

“……”

“你如何曉得的？”

夏洛克打動手勢讓約翰和他一起退到門後的暗影裡，約翰立即照辦了，很快他就發明瞭夏洛克這麼做的啟事……有人上來了。

“您冇想到是我吧？”老頭的聲音奇特而沙啞，卻透著一股子對勁和高興，“我有些過意不去，先生。剛纔我可巧瞧見您走進這所屋子，我對本身說我要出去看看那位美意的名流，對他說如果我剛纔的態度有點鹵莽，可冇有歹意，還要感謝他替我把書撿起來。”

“我從視窗往外瞧，一眼就認出了他們派來監督的人。這是個對我不敷為害的傢夥，我不在乎他，但是我非常擔憂他背後阿誰更加難對於的人。此人是莫裡亞蒂的知心朋友，倫敦最奸刁、最傷害的罪犯。華生，明天早晨在追我的恰是他，但是他一點不曉得我們在追他……啊。”

夏洛克帶著約翰卡文狄希廣場下了馬車，他倆非常謹慎的穿過巷子和巷子，最厥後到一棟好久冇有人住的房屋前。

約翰確切非常有興趣，他本身就是一個接管才氣強並且獵奇心很強的人，不然也不會成為夏洛克的老友及助手了……即便如此，約翰卻仍然冇有學會夏洛克的半點聰明才乾和辦案腦筋。這個案件固然讓他感興趣，但也讓他利誘不解。

“敬愛的華生，我萬分抱愧。我冇想到你會如許接受不住。”夏洛克一邊給約翰扇風一邊說。

差人們的調查墮入了僵局，雷斯垂德已經是……他也不曉得是第多少次想起夏洛克・福爾摩斯

“甚麼罪名？天然是詭計行刺福爾摩斯先生了。”

“福爾摩斯！真的是你？你還活著？你如何能夠從那可駭的深淵中爬出來？”約翰緊緊的抓住夏洛克的領子問。

歇息了一會，兩人還一起吃了個晚餐，夏洛克帶著約翰出門了。

“這冇甚麼。”約翰說，“不過可不成以問一下您是如何認出我的？”

“好吧。”夏洛克坐到約翰劈麵，點起一支菸，“唉，說真的，華生，你的反應可比敬愛的詹妮好多了，你曉得嗎？她竟然一眼就認出了我，但是卻若無其事的把我迎進門，然後劈臉給了我一記耳光。”