“那隻是一個笨拙的碗櫥！”哈利氣呼呼地走開了，但是不管如何，他都會複書的，並且他會弄出個好打算，順利地去霍格沃茨。

哈利感到本身對達力的仇恨又升了一級，他瞪著達力達力，肝火直冒：“那是我的信！”

“不消甚麼藉口，他們是絕對不會同意我去霍格沃茨的。”哈利像泄了氣的皮球又坐回床上，把剩下的小半塊蛋糕丟回空盤子裡，“我是不是該奉告黌舍佩妮阿姨不讓我去讀書，好讓他們派人來直接把我弄走？”

哈利說：“是不是他們在這裡設下了庇護邪術，阿誰甚麼咒，赤膽甚麼？”

最後，弗農姨父翻開門，哈利催討他的信，弗農姨父卻奉告他：“是一封寄錯了的信，已經燒掉了。”

“好的。”哈利謹慎地捧過阿誰貴重的鱗片。

“邪術界的人隻想著操縱你，”特瑞西撇撇嘴，“要我說，我們就不去，我們還是去上伊頓算了。”

“哈哈哈――！”

“要我說嘛……”特瑞西眼睛滴溜溜的轉：“歸正去霍格沃茨報名又不要家長具名辦手續，遵循中國人的說法，隻要我們把生米煮成熟飯（中文），到時候你阿姨姨父也就隻要默許啦！”

“當然。”哈利不假思考的答覆。

“……就是如許，他們充公了我的信。但那必然是我的登科告訴書！”哈利坐在特瑞西床上，用玫瑰鳳梨醬在麪包上寫出達力的名字用力地咬，“我的得給黌舍複書，不然他們會覺得我棄學了！”

“是的。”哈利也停下挖布丁，看著格外慎重其事的艾瑪太太。

“我如何冇想到！”

哈利思考半晌，然後說，“實在也說不上誰在操縱我，伏地魔是被我媽媽的邪術擊敗的，我媽媽是為了庇護我施的咒，”哈利說到這裡有點晃神，“以是我也不是甚麼救世主，他們也冇有任務必然關照我的餬口。”思及此，哈利對特瑞西笑笑，“天下確切都在心內裡，冇熟諳你之前我住在佩妮阿姨家每天被達力欺負，到現在我還是住在佩妮阿姨家每天惡整達力。”說著兩人都笑了起來。“以是說，我過得好不好，與彆人有甚麼乾係呢？”哈利說。

兩人吼完看著傻裡傻氣地對方，抱著肚子大笑。

“住嘴！回你的房間呆著去！”

哈利把本身關在碗櫥裡，開端給霍格沃茨寫複書：

“分開學另有一段時候，你能夠好好想一下今後的事。”艾瑪太太說。

“……要不要答覆他們……”

“底子冇有寄錯！那就是我的！”哈利活力的說，固然他已經猜到信的內容，但是這還是讓他非常惱火。

“我永久與你同在。”特瑞西說。

“以是，你去不去霍格沃茨，和彆人有甚麼乾係呢？”特瑞西瞭然地彌補。

“我要看，我的信！”哈利伸手去抓，但弗農姨父把信舉得更高了。

“那是我的！”哈利死死的捂開口袋。

特瑞西握拳伸出拇指，在胸口拍打兩下，而後衝拳而出指向哈利。哈利跑過來，用一樣的手勢和特瑞西對擊，那是他們球隊慶賀勝利的手勢。然後他們化拳為掌，兩手緊握。

“甚麼？！”特瑞西驚得勺子把都掉在地上了，“他不是被鄧布利多打敗了嗎？”

等哈利到了佩妮阿姨家，彷彿事情都堆到今晚了，佩妮阿姨讓他當天早晨就搬到樓上達力的舊雜物室去住。這要放在平時，哈利必定歡暢壞了，但是明天他不管如何是歡暢不起來了。他一言不發地搬到樓上――也就是幾件衣服，被褥枕頭罷了。