“私運通道？！”哈利、特瑞西異口同聲。

這時雙胞胎從樓上走下來，吵嚷起來：

哈利、特瑞西卻齊齊吞嚥一下。

這時，被哈利、特瑞西的聲音吵到，阿誰男人悄悄的動了一下頭，轉向門這邊側趴著，持續熟睡。

拉環為他們翻開門鎖，一股綠煙從內裡冒出來。待濃煙散儘，哈利倒抽了一口氣，內裡是成堆的金幣、銀條、納特……滿是錢，他從冇見過那麼多錢。

“這是甚麼？”特瑞西伸手撿起來，漸漸轉動對著光芒，看清楚上麵刻的字，小聲念出來，“戈德裡克山穀。”

這是拉環吹了一聲口哨，一輛小車順著軌道向他們猛衝過來，唬得兩人猛地撤回身子。

不過金妮說得對，確切有人能賞識她的音樂。她寫的歌調子很怪，歌詞更怪,但是每次金妮插手凡納塞的街邊演出時，總能吸引很多人圍著喝采。這內裡還包含特瑞西,究竟上，特瑞西快成金妮的鐵桿粉絲了。

“哇！”哈利兩三步跑出來，摸摸那堆金子，“我的學費夠了。”

“你也能夠，”哈利合上書對特瑞西說，“我用我媽媽的舊書，你能夠用我爸爸的，我們能省下一大筆。”

“真的？！這太好了，我不會亂寫亂畫的！”特瑞西歡暢地拿起一本《標準咒語，二級》翻翻，“嘿，哥們兒，你爸爸的舊書和新書根基冇差！”

兩人挑好了書，省下了跑麗痕書店的那一趟，剩下的時候兩人去買了魔藥質料（特瑞西用）和冷飲，然後又在掃帚店逗留了一下，和圍觀的人群切磋了即將麵世的火弩箭。本來他們還想去麗痕書店買點課外書，不過他們彷彿和簽售會太有緣分了，明天又有超等脫銷小說作家吉德羅洛哈特的簽售會，兩人想起前次到對角巷碰到簽售會時的擁堵程度，主動放棄了這個籌算，歸正還能夠郵購嘛。

“不要把頭和手伸出車子。”拉環硬邦邦地說。

“那邊酷斃了！”哈利說。

哈利、特瑞西臭美的哼笑點頭。

終究大師還是一起乘麻瓜東西到了對角巷。他們在凡納塞的時候已經收到了書單，哈利和特瑞西對峙不讓艾瑪太太陪他們去取錢購物。他們把艾瑪太太和行李一起關在房間裡，讓她好好睡一覺，等她起來他們就把統統都弄好了。羅恩經濟冇獨立，還冇這個報酬，他不得不跟著韋斯萊夫人先去麗痕書店，他和哈利、特瑞西約好了午餐後見麵。

“嘿，叫車得給我們打個號召啊，差點把我們的頭撞飛了！”特瑞西抱怨著。

特瑞西眼睛都看直了：“有……有錢人呐。”

特瑞也跟了出去，讚歎地賞識著哈利的金庫：“早曉得你這麼有錢，我們就不送報紙了，應當做點小買賣的。”

“為甚麼不呢――”

他們跟著拉環從側麵的一扇門走出大廳，哈利本覺得會是一個鋪滿大理石地板的、亮堂堂的通道，冇想到門一開，倒是一道狹小的石廊。燃燒的火把將石廊照得透明，石廊絕頂是一個峻峭的下坡，中間鋪著鐵軌。哈利和特瑞西獵奇地探出頭去看那條小鐵路通向哪兒――他們目所能及的處所一向是狹小筆挺的坡道，火把把統統照得亮堂堂的，到了遠處就隻瞥見一個火紅的點兒，彷彿這條路一向下到了地心。