激烈的屈辱讓哈利感受不到疼痛，如果他能夠站起來，他要踢斷皮爾的肋骨，如果他能夠揮動拳頭，他要揍碎達力的豬臉，但是他甚麼都做不到……做不到……

獨一的功德是特瑞西每天的電話。他都在晚餐過後的時候打過來，兩人說的事情也就那麼幾件，黌舍裡誰出醜了，教員有冇有難為誰，橄欖球超等杯有幾個出色的球……之類的。但是哈利感覺，就因為每晚幾分鐘的電話，餬口還是有盼頭的。

“冇事就不要亂吵，”佩妮阿姨見狀凶惡地瞪他一眼，“你去房間呆著！”

“臭要飯的不曉得我們在這兒嗎？”

“我曉得。”特瑞西苦著臉想了一會兒，“唉，冇體例。我會給你打電話的，哈利。我們聖誕節見！”

“特瑞西！”哈利儘了儘力嘶吼，但是特瑞西並冇有聽到。

從屋子的內裡俄然傳來了喊聲――

“你好煩啊！”達力衝著電話吼道：“你不曉得這是看電視時候嗎？你打攪我看電視了，不準再打過來！哈利的蠢驢朋友！”

俄然，背上的壓力突然消逝。哈利敏捷爬起來，轉頭一看，達力一夥竟然和另一群人鬥成一團。哈利底子不想去弄明白是如何一回事，他像頭小豹子一樣衝向皮爾，毫無章法地揮拳，宣泄地叫喚：“誰是豬！誰是豬！你這個蠢蛋！”

他收回的吼聲太大了，佩妮阿姨聞訊而來：“你們在乾甚麼？達達？”

“你，”佩妮阿姨猛喘了一口氣，“不知好歹的傢夥，就和你媽媽一樣！無私、高傲、不知戴德！要不是我，你就得去孤兒院了，我美意才收留你，你這個小崽子！”

內裡冇有聲音再傳出去了。哈利在幽閉的碗櫥裡細心回味著剛纔的一幕，一股激烈的笑意衝進他的腦袋，他不成按捺地哈哈大笑起來，笑得上氣不接下氣地倒在床上，就著床單蹭掉了笑出來的淚光。

“噢，我的孩子們，看著你們我真歡暢！”艾瑪太太給他們一人加了一盤日式蔬菜沙拉，又在他們各自的臉上大大地親了一下，用她長年掌勺長著剝繭的食指，刮刮兩人的眉頭。

“比爾德，上課了，快！”

“他霸著電話！我的朋友都打不出去了！”達力吵吵著，“我說過不準他打電話的！他不聽話，關他禁閉！媽媽，關他禁閉！”

哈利呆了十幾秒，想清楚大抵產生了甚麼事，然後才癡鈍地反應過來有報酬他和達力一夥乾了一架，他想起本身還冇有伸謝，但是的比爾德身影已經看不見了。

“學豬叫！學豬叫！”統統人都怪叫著。

達力被那一群人推舉出來，他輕視地看了哈利一眼：“你告饒學豬叫我就放了你。”

這時候，哈利本身拍拍衣服站起來了。

哈利猛地站起來，固然他還是比達力矮一個頭，但是氣憤已經讓他感受本身成了一個巨人，他要揍達力一拳，把他打成碎片。

“我在家！”哈利狠惡地拍打門板嘶吼，“你們不能如許！”

普通來講隻要跑樓梯和迴廊，靠著地形和哈利活絡的技藝他就能拋棄達力，但是明天他不如何交運，他跑出冇幾步就撞到了一小我，他管不上對方爬起來就跑，但還是被追上了。

但是這一個禮拜以來，佩妮阿姨已經風俗了哈利的歇斯底裡，達力又不在家，底子冇有人理睬他。哈利持續的拍擊著門板，火急、漸緩，然後絕望的停止。已經冇有效了，特瑞西已經走了。