斯內普乾脆將哈利翻過來，逼迫他與本身對視：“你會殺掉每一個擋在你前麵的食死徒，跨過屍身血海，直到最後，你和黑魔王麵麵相對。”

“我本來覺得我會一小我度過這個生日。就像之前的那些生日一樣。”哈利悄悄地說，再一次收回輕柔的感喟，“但是你在這裡……”

他收回一聲感喟似的低語，俄然起家繞過桌子，走到斯內普的麵前，擋住了房間裡獨一的光源。

魔藥傳授因他這句話而捲曲起手指，但並冇有說甚麼，背脊反而更加倔強地挺直。

平生第一次，他感到特裡勞妮的預言從未如此明白、清楚：

這是一個年青男人的身材，異化著夏夜的芳香和啤酒的甜香，披收回的熱量從距斯內普不敷一英尺的處所輻射過來。

他感遭到青年巫師的身材突然生硬：“你是說？”

但相反，他反手握住了哈利的手腕，並一起向上，雙手捧起了哈利的臉頰。

“這就是我們現在正在做的。殺死那些該死的，庇護那些值得庇護的，你會把每一個膽敢碰觸他們的人燒成灰燼。”

青年巫師撥出的熱氣摩掠過斯內普的臉頰，雙驚心動魄的綠眼睛裡有一種悠遠而恍惚的哀思：“不管在甚麼處所……當你能找到我的時候，你老是在這裡……”

他搖點頭，驅走那些幻象。不管如何，他是他本身的仆人，這一次他會重新來過。

哈利沉默了半晌，悄悄地說：“我不曉得……但起碼，不該該是這個。”

斯內普生硬地說：“如果你但願我分開……”

這個詞說得如此快速有力，乃至於四周活動的氛圍彷彿都被這個詞鎖住而變得凝固。

“哈利。”斯內普悄悄叫了一聲，突然暗淡下來的光芒隻能讓他勉強看清年青巫師的臉，凝睇著本身的那雙綠眼睛裡有種說不出的哀思與歉意。

************************

“傷害，痛苦，和絕望。”斯內普反覆了一遍，收回一聲短促而鋒利的笑聲，“是甚麼來由讓你高傲地以為這些東西是你帶給我的？它們早已經是我的一部分了。”

“明天是我十八歲的生日。”他溫馨地說，“我不曉得我是否還會在這裡度過下一個生日，我但願不會。畢竟這裡不是我的家。”

他停頓了一下，反覆道：“是的，你會如許做的。”

燭光從他背後投射出來，將他的表麵照得瑩瑩發亮。他直視著斯內普的眼睛，身材微微前傾，苗條的身影覆擋住斯內普。

“我曉得得很清楚。”斯內普嘶嘶地說,那聲音彷彿是從山石的裂縫中透出去的冷風，“用不著你來提示！”

哈利仰開端，收回了一聲呻|吟。他們一起顛仆在地上，打翻了身後的燭台。

哈利冇有當即答覆。過了一會兒，他說：“我曉得。但這並不能讓事情好過一點兒。羅恩和赫敏――我是說，我的朋友――他們都在為得了學院杯而高興。因而我也做出很高興的模樣，但是以後整整一個月我都在夢裡聞聲奇洛的尖叫聲，看到他被活活燒死的模樣。”

他們四目相對，相互都看到對方眼中的猖獗。那猖獗藏匿在理性的皮相下，彷彿用薄刀悄悄一劃，就會迸濺出鮮紅的石榴子般的血水來。