卡卡洛夫過來聘請翠西去西席席。翠西擺擺手，“幾十年的老朋友，看都看煩了。你曉得我每次瞥見阿不思那鼻子有多麼想幫他掰直嗎？另有西弗那張死人臉……你看，米勒娃又是一臉功課冇交放學彆走的神采――哎，那不是穆迪嗎，對著他還吃甚麼飯……”

了製止不敷春秋的門生參與報名，他將在它四周畫上一條春秋邊界。

城堡裡也開端停止了完整的打掃，她和德拉科熬製強力潔淨藥劑已經熬製得要反胃。費爾奇隻要在走廊上趕上他們,必然會不住地抱怨他那兒的存貨快用完了。

克莉斯多隻好擠出人群朝校長辦公室走去，末端又折返來，把火焰杯拿在手上，看熱烈的門生們跟在她前麵，浩浩大蕩好大一群，誰讓明天是禮拜六，誰都冇有課。

鄧布利多傳授在前，克莉斯多捧著火焰杯走在他身後。門廳現在比克莉斯多分開時還要熱烈，一半是因為想要報名而找不到火焰杯的參賽者，一半是傳聞有人超出了春秋線而躍躍欲試詭計跨過金線的低年級門生。

“孩子，平靜點，火焰杯一定會選中你，畢竟你現在才四年級……”他俄然想起麵前這個小女孩在一年級和二年級時的過人表示，一時候神采變得有些奧妙，“我同你去門廳。”

哈利向雙胞胎兄弟扣問他們的研討進度,從一得知動靜後,布希和弗雷德就下定決計要插手比賽，固然他們的春秋差了幾個月。

克莉斯多被他們纏得冇體例，隻好承諾了他們。第二天早上，韋斯萊兄弟拉著克莉斯多興趣勃勃到了門廳。

他們停在了金線外，一左一右的韋斯萊兄弟俄然轉過臉，看著克莉斯多，不懷美意，“為了確認你給我們的是不是真貨，方纔在餐桌上，我們給你的牛奶加了點料。”

弗雷德彌補道：“克莉你那麼短長，說不定霍格沃茲的懦夫就是你了，起碼你是個格蘭芬多……”

晚宴後，鄧布利多傳授宣佈了比賽的法則。火焰杯被放在了門廳裡，有誌向成為懦夫的門生能夠在二十四小時內報名――將他的姓名和黌舍名寫在羊皮紙上扔進火焰杯裡，為

“方纔是甚麼飛疇昔了。”

外校的門生神采不善地看了過來。俄然一串短促的腳步聲響起，統統人都忍不住看向門口。“鄧布利多，你這是甚麼意義？”卡卡洛夫呈現了，他一臉肝火，身後跟著幾個德姆斯特朗的門生。

克莉斯多很快就被韋斯萊兄弟盯上了。

“黑邪術。”翠西答覆道。

十月下旬,門廳裡貼出了一則大啟事――布斯巴頓和德姆斯特朗的代表強於10月30日禮拜五傍晚六時到達,下午的課程將提早半小時結束……接下來一週裡，克莉斯多不管走到哪兒都會聽到大師會商這個話題。已經有好幾個高年級的門生被提名猜想將成為霍格沃茲的懦夫。此中就有塞德裡克,優良的成績和出眾的表麵為他博得了很多呼聲。

克莉斯多立即爬起來，衝到了韋斯萊兄弟中間，他們的下巴上長出了白白的長鬍子，正痛苦地揉著腰。“你們塞給我的是甚麼？”

氛圍裡有那麼一絲凝重，克莉斯多毫無發覺，嘟囔道：“吉德羅教的是防備術，你教的是黑邪術，哎，我已經能夠預感你們此後的餬口了。”