“不！你這個蠢貨！”德拉科低吼道。跟著一聲巨響，克拉布和他那隻正燃燒著的右手一齊被炸飛重重地砸在了地板上。下一秒，德拉科已經提著他的領子將他按在了牆壁上。那支山查木魔杖正抵在克拉布喘著粗氣的喉嚨上――

This book is the Property of the Half-blood Prince.（哈利在用“神風無影”擊傷了德拉科以後因為驚駭將混血王子的魔藥講義藏進了有求必應室）

方纔換下病號服的男孩抿緊了嘴唇大步流星地往前走著，順著樓梯向上急奔。他的兩個主子高爾和克拉布氣喘籲籲地跟在他身後。他該感到歡暢，斯內普終究消弭了他兩個大塊頭朋友的禁閉。如許使他又有了崗哨和後盾，歌頌他，英勇而不平的……

“並且複方湯劑已經用完了。”克拉布接著陳述道。

德拉科低咒了一聲，加快了腳步。在八樓的拐角，皮皮鬼俄然冒了出來，像平常一樣做著鬼臉並試圖將一隻裝滿紙屑和粉筆頭的渣滓桶套在他們的腦袋上。

Releases juice better than cutting.

“出去。”他在阿誰奇特的房間裡叮嚀道。內裡的兩個大個子都吃了一驚，他們不是應當守在門口望風嗎？遊移了兩秒，兩人一前一後邁出了步子。德拉科在他們身後關上了門。

門口，克拉布正舉著右手對高爾說著甚麼，那鎮靜的模樣就像是獲得了一大堆糖果的孩子。

“不需求那玩意。”德拉科說，“波特正忙著和韋斯萊家的小母鼬約會，不會有人來這。”說話間，他們達到了目標地：右邊是巨怪跳舞的地毯，左邊是一段空缺的大理石牆，前麵藏著――德拉科的眼神變深了――

德拉科持續往前走著，在迷宮的最深處他正籌辦拐向另一邊的時候，他停了下來。在他麵前的是一個褪了漆的櫃子――

一個小時以後，當櫃子底部迸收回一圈奪目標紅光時，德拉科曉得他勝利了，能夠。最明智的做法是停止一個嘗試，一枚熟透了的蘋果或者一隻不利的鳥。但是，這些都需求獲得另一個消逝櫃以及貝拉特裡克斯的支撐……以是，他隻能冒個小險，不過不是現在。

“如果――如果讓我發明你還在利用這個邪術……我發誓克拉布，我會把你的大腦袋擰下來當鬼飛球踢！”

“OhJesus，德拉科他對我說‘抱愧’……”

“快點。”德拉科不耐煩地說，腳下的幅度更加增加了幾分。高爾和克拉布對視了一眼――

德拉科對勁地點點頭，快速地朝影象中的阿誰角落走去――

“你……你也聽到了？我覺得是……哦克拉布，把你的手拿開，焦了……”

德拉科收起魔杖從消逝櫃裡退了出來，關上櫃子門，蓋上幕布。他冇有頓時分開有求必應室，而是走向了更深的角落。那邊有樣甚麼東西……他清楚地記得，戰役結束前他在那邊逮住了波特、格蘭傑和韋斯萊。他們在找某樣東西，現在想起來那必然是極其首要的東西，或許對他們相稱首要……

消逝櫃，當然。

“妖怪火德拉科，是妖怪火！”克拉布說，同時將燃著黑紅色火焰的右手獻寶似的舉到了德拉科麵前，“卡羅蜜斯教我的，我隻是試了下，冇想到……”