“我的兒子索羅姆，他是個啞炮，在他交友的朋友裡，麻瓜要比巫師多很多。可就在一個月前，就是這些被他當作‘朋友’的人，因為賭輸了錢，他們猖獗地毆打他，還給他注射麻瓜的毒品。我到病院的時候，看到他鼻梁斷了，下巴被打到錯位，肋骨也斷了三根，但是他冇有喊一聲痛――他非常固執！反倒是我這個做父親的哭了。我為甚麼哭呢？那是我獨一的兒子，他被毆打得差點死去！他的後半生都將在痛苦中度過…聖芒戈的大夫奉告我，他已經染上幾近不成能戒掉的毒癮……”

不過，Voldemort本人並未透露不悅，他仍然是那副看不透情感的模樣，朝礦場主抬了抬下巴，問道：“你想要我做甚麼呢？”

伏地魔那雙明滅著寒光的玄色眸子微微地眯起，凝睇著火線，不動聲色地聽著礦場主的要求。那條綠色的小蛇順著他胳膊遊到了他玄色號衣的肩頭，在那上麵吐著紅信，冷冷地盯著對本身仆人說話的礦場主。不過很快它就對這個連頭髮梢都透著害怕的男人不再感興趣了，鑽石斑紋的腦袋慵懶地耷了下去，從Voldemort的肩頭漸漸滑下了沙發椅。

這可太無禮了，你把黑魔王當何為麼了！議事廳中頓時響起一片非難。來自食死徒們的氣憤讓礦場主儘力保持的那點不幸的骨氣蕩然全無，他汗流滿麵，站在猩紅色地毯上的雙腿也顫顫的建議抖來。

我另有甚麼好落空的呢？錢再多也帶不進棺材，獨一的兒子則已成為廢人。這一刻，四十四歲的礦場主衰老得彷彿已然遲暮。他穿太長長的走廊，低頭避開萊斯特蘭奇家的仆人和野生小精靈們。他在客用盥洗間裡單獨待了好久，直到那張懊喪的臉總算規複了假笑的才氣，才往樓下的婚宴現場走去。

伏地魔從壁爐前轉過身來，火光映耀著他俊美邪氣的側臉，他淡淡地看著已汗如雨下的礦場主，這番極儘挖苦的冷嘲熱諷被他用會商氣候般的平平腔調說出來，這真叫人受不了，因為你無從得知他對你的不滿到了哪種程度。羅齊爾早已六神無主，隻知語無倫次地反覆：“你讓我乾甚麼，我就乾甚麼，隻要你承諾幫我這個忙……這對你而言並不是難事。”

寬廣的議事廳，因光芒的暗淡而顯得陰沉沉悶，火舌在角落的大理石壁爐裡翻滾吞吐，將議事廳中心的猩紅色地毯耀得素淨似血。一名小個子中年男巫懊喪地站在地毯上，麵對著龐大的書桌後的男人，非常悲哀地講訴著他比來所遭受的不幸。

無數張陰暗的麵孔從議事廳四周冰冷地盯視著羅齊爾，斬釘截鐵的擁戴聲叫礦場主一陣陣顫栗。Voldemort胳膊平伸，將他指著，接著便說：“而即便是你如許的誠懇巴交的買賣人，也不再有人敢衝犯獲咎，他們將驚駭你，就像驚駭我，因為統統人都將曉得，成為你的仇敵也即意味著成為我的仇敵――這統統的前提是，站在我麵前的你，是伏地魔的忠厚的朋友。”

說到這，埃文・羅齊爾的聲音再度哽咽。他的淚水浸濕了身上那件質地講求的號衣的袖口，最後整張臉都埋進了手掌裡。書桌後的男人一向沉默地聆聽著，一條銀綠色的小蛇纏繞在他指間，柔若無骨地被他玩弄著，此時他揚起右手做了個手勢，因而從他身後走出一名有著一張扭曲的長臉的男巫――他一言不發地倒了一杯白蘭地，走到議事廳中心遞給在那兒哀思抽泣的埃文・羅齊爾。而後，又無聲地退回到男人身後的黑暗中。