兩個男人和一個女人點了頭，副官接著又說：“我還需求一棵聖誕樹，色彩要深，但不能太老——”

“他隻是一個練習生！”她對那副官說，對那軍官說：“你們底子犯不著殺他，他甚麼都不曉得！這孩子明天賦滿16歲，你們這些牲口啊……！”她用沾滿少年鮮血的手控告地指著他們每小我，在冰冷的雪地上猖獗地抽泣：“你們會遭報應的！上帝會謾罵你們下天國！”

五個兵士扛著鐵鍬，推開了他們，走進了赫克拉的天井。星光黯然耗費，聖誕樹像從母親的子宮被強行剝離的孩子，被連根拔出，兵士們嬉笑著扛著它，從他們麵前揚長而去了；

女人的身後，青年的臉上仍殘留著女大夫的血跡，胳膊被一旁的火伴拽得快從肩膀上掉下來了，“彆去，火山！算我求你，讓她走，讓瑪蒂跟他走！”

他一共喊了三遍。冇人挪動雙腳——底子冇人昂首，誰也不曉得“上前一步”的了局是甚麼。但副官自有體例，他走向大夫和護士的行列，從中揪出一名少年，少年的麵孔寫滿驚駭，但涓滴不敢掙紮，因為副官已取脫手槍並扒開了槍栓。

他回身就走向停在一旁的玄色軍車，候在車邊的兵士趕緊為他翻開副駕的車門，他的副官在原地小聲嘀咕：“衝我發甚麼脾氣？哪次不是你誌願的，又冇人逼著你給繆勒阿誰娘炮擦屁股。”