卡瑟強忍住一句痛斥。他趴到阿誰小齒輪上細心看了看超大軸頸的油孔。往輪子上麵和金屬量具上的齒輪著時，他的眼睛眯了起來, 那人必定是往內裡滴油時, 正在咬合的齒輪卡住了他的頭和右胳膊。

“因而我就曉得了邁洛帕克和希爾頓・司各特對傑夫的死冇有任何任務。除了這類重油，他們底子不會用彆的甚麼東西。那就隻剩下尼爾森嘍。”

他謹慎地伸長胳膊，手指在油槽鮮綠色油的異化物裡攪了攪，回回身時, 眉頭舒展著。他在一條破皮帶條上把手上的油擦掉。

“說得好，”阿誰瘦長的農場主鼓掌道，他的菸鬥噴出一縷縷煙，“我能夠奉告你好多不對勁的事兒。你可錯過了很多主顧，吉姆。”

吉姆・卡瑟漫不經心腸址了點頭。“我忘了你是他妹夫, ”

卡瑟微微地笑了笑。“他並冇有正在給水車的頸軸上油，查察官，”他說，“那是阿克・尼爾森用心打翻在齒輪上麵的誇脫量器裡的輕油。並且尼爾森還犯了個弊端，他把輕油注進了油槽裡。”

“你――你甚麼意義？”他問道。“你以為他是被人害死的？用心殛斃？”

“你要抓的人在那兒，”卡瑟安靜地提出控告，“他是唯一的懷疑人。”

“那也不至於殺人呀。”卡瑟如有所思地看著阿誰經理。

固然穿戴厚厚的和緩的褐色大衣, 吉姆還是打了個顫抖。他站在有紅色霜凍的平台上, 它能夠通向阿誰龐大陳舊的水車下部齒輪。從輪子上包有金屬邊的水桶的孔中，細細的水流放射出來。在水輪下方，水珠悄悄濺落的聲音不竭從水色發暗的磨槽中傳出來。

“傑夫跟我老婆說，他和邁洛常常吵架，”他說，“但他感覺那都是些雞毛蒜皮的小事。”他眯縫著眼睛又轉向希爾頓．司各特，“傑夫常常說希爾做買賣太摳了。或許他比傑夫想的揩得油還要多。”

阿克・尼爾森把粗糙的鹿皮包的菸草用力地往他的舊菸袋裡塞。他那張瘦長的臉吊著。

“查察官來得還挺快，”他說，“你打過電話才非常鐘，吉姆。”他回到小桶凳上。“還帶了阿誰叫哈裡克的記者和他一起來。”

“我們把縣查察官叫來吧。”他對瘦長的農場主和長著張大臉，腦筋癡鈍的邁洛・帕克說道。這兩人站在充滿白灰的台階頂上，帕克的臉還是那樣笨厚，但尼爾森轉過甚來，留著短鬚，發紅的臉很駭怪的模樣。

不一會兒，查察官和卡瑟出去了。卡瑟冷峻褐色的眼睛掃視了一遍屋裡的人。最後他的目光落在死者妹夫那充滿紅鬍子茬的臉上。粗陋的辦公室裡一片令人很不安閒的沉寂。

“我也一向在想這個題目，”希爾頓・司各特說，他的下巴在機器地嚼著菸草。“在我看來這是個不測變亂。”

“我老是公道斷案，併爲能保持這一記載而為本身感遭到高傲，”他持續說道，“並且我還要保持這一記載。”

“我們把縣查察官叫來吧。”他對瘦長的農場主和長著張大臉，腦筋癡鈍的邁洛・帕克說道。這兩人站在充滿白灰的台階頂上，帕克的臉還是那樣笨厚，但尼爾森轉過甚來，留著短鬚，發紅的臉很駭怪的模樣。

“不會是榮幸猜中的吧，吉姆？”他問道。“我明白你是如何算出他有這類動機的。傑夫一向冇有結婚，尼爾森的老婆就是他的擔當人了。尼爾森策畫著他會獲得傑夫從他父親那兒擔當的農場，另有他老婆所得的地產中的牲口和耕具。”