凱文・波塔斯基躊躇了一下，問：“你會持續存眷她嗎？或者樂隊？”

她們拉開貨運電梯的門，奧黛麗饒有興趣的看著走廊兩邊的塗鴉、海報，以及磨損的水泥空中。

“他能夠來看我。他如何冇來？”

“你該有點自傲！”

“傑瑞德……傑瑞德為了我壓服了其彆人，成果我簽約了，就不管他和樂隊了，如許不太好吧。”

“你這要求可真高！”

“是啊。你冇來過？”

“你是不是忘了，我纔是樂隊的主唱？”傑瑞德淺笑著說，“我很歡暢這麼快就有人找你簽約。他們說的冇錯，你確切更合適solo。”

堆棧的門關著, 傳出來不太響的吉他樂聲。查理茲拉開門，房間裡的幾個男人都看過來。

“珍珠與龍蝦”樂隊之前有4名成員：主唱兼吉他傑瑞德、鼓手香儂、貝斯KK、鍵盤魯迪，奧黛麗插手後也是主唱兼吉他，傑瑞德主唱的時候還兼和音。

坎貝爾先生說，她能夠先向法庭申請，提早離開加州當局的監護，但她必須先證明本身具有完整行動才氣，以及最好能有更好一點的經濟才氣；以後她能夠獲得辛西婭的監護權，能夠讓辛西婭持續住在紅杉，或者接到加州安排新的精力病院入住。

奧黛麗不再去咖啡店打工，而是接管了凱文對她的一係列安排。她去上聲樂課、演出課、跳舞課、吉他課，她用本身的存款付出上課的用度，很快她就發明，她將近身無分文了。

凱文端起桌上的波本酒一飲而儘，隨即去了背景。

奧黛麗對目前的餬口相對對勁：白日上學，下午放學去練習班上聲樂課、樂器課，每週有3個早晨在鳳凰火CLUB演出（兒童辦事中間的愛麗絲隻答應她事情3個早晨），每週還去見1次心機大夫（這是兒童辦事中間要求的，他們為此付出了大部分用度）。阿貝爾家對她來講更多的隻是個睡覺的處所，但因為她不給阿貝爾伉儷惹事，他們倒也冇甚麼定見。

南帕薩迪納高中跟奧黛麗之前入讀的帕薩迪納高中一樣，都是公立黌舍，但南帕薩迪納高中因為地處華人聚居區聖蓋博穀（San Gabriel Valley）的西端，講授前提遠遠好過帕薩迪納高中。黌舍裡有40%的門生是華裔，白人門生也約有40%。

奧黛麗給紅杉病院寄去了一張5000美圓的支票，給辛西婭寫了一封信，說很想她，但她現在冇法歸去看她，說如果能夠的話，她能夠打電話，給她留了阿貝爾家的電話。

“開派對？好啊！”托比興趣勃勃。

奧黛麗笑了笑。好萊塢從不缺美少年，這不希奇。

傑瑞德喜出望外, 當即放下吉他，“奧黛麗。”

“冇有。我冇想過還會再見到他。”

“你家裡另有甚麼親戚嗎？你還未成年，就算接回家，你也不成能做她的監護人。”

“我媽媽――我當時候還跟媽媽住在一起――說，我必須換掉這個經紀人。我來美國不是為了陪腦滿腸肥的鄙陋男人睡覺的！”

9月5日，奧黛麗・菲利普斯退學南帕薩迪納高中（South Pasadena High School），十一年級。

傑瑞德・萊托很歡暢，“Baby，我就說你行的！”給了她一個熱忱的擁抱。

他安排剛入行的演員去學習統統該學的：演出、口音、歌舞，為他們接各種百般的事情、先容他們熟諳業渾家士、安排試鏡等等，推一個新人老是剛開端的時候比較難，翻殘局麵後就好多了。